検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

nações

翻訳する

nações

IPA（発音記号）

/naˈsõj̃s/

名詞

活用形複数形

plural of nação

英語の意味

plural of nação

このボタンはなに？

Durante a conferência, representantes de diversas nações debateram questões de interesse global.

翻訳する

会議中、さまざまな国々の代表者が世界的な関心事について議論しました。

During the conference, representatives from various nations debated issues of global interest.

このボタンはなに？

詳細

Nações Unidas

固有名詞

女性形複数形

国際連合を指す固有名詞。通称「国連」。「United Nations」のポルトガル語形。

英語の意味

(geopolitics) United Nations (an international coalition)

このボタンはなに？

Durante a reunião anual, os diplomatas das Nações Unidas debateram estratégias para promover a paz global.

翻訳する

年次会議中、国際連合の外交官たちは世界的な平和を促進する戦略について議論しました。

During the annual meeting, diplomats from the United Nations debated strategies to promote global peace.

このボタンはなに？

詳細

Liga das Nações

固有名詞

女性形

国際連盟（第一次世界大戦後に設立された国際平和維持機関） / UEFAネーションズリーグ（欧州サッカー連盟が主催する、ヨーロッパ各国代表チームによるサッカー大会）

英語の意味

League of Nations (international organization) / Nations League (a biennial European football tournament)

このボタンはなに？

Durante a década de 1930, a Liga das Nações enfrentou desafios significativos que expuseram as limitações da cooperação internacional.

翻訳する

1930年代に、国際連盟は国際協力の限界を露呈する重大な課題に直面しました。

During the 1930s, the League of Nations faced significant challenges that exposed the limitations of international cooperation.

このボタンはなに？

詳細

Comunidade das Nações

固有名詞

女性形

イギリス連邦（独立国家連合） / コモンウェルス

英語の意味

Commonwealth of Nations (association of independent states)

このボタンはなに？

A Comunidade das Nações reuniu líderes de diversos países independentes para discutir acordos comerciais.

翻訳する

コモンウェルス・オブ・ネイションズは、さまざまな独立国のリーダーが集まって、貿易協定について議論しました。

The Commonwealth of Nations gathered leaders from various independent countries to discuss trade agreements.

このボタンはなに？

詳細

Sociedade das Nações

固有名詞

女性形

国際連盟（第一次世界大戦後に設立された国際機関）

英語の意味

League of Nations (international organization)

このボタンはなに？

Após a Primeira Guerra Mundial, a Sociedade das Nações foi criada para evitar novos conflitos internacionais.

翻訳する

第一次世界大戦後、国際連盟はさらなる国際紛争を防ぐために設立されました。

After World War I, the League of Nations was established to prevent further international conflicts.

このボタンはなに？

詳細

Organização das Nações Unidas

固有名詞

女性形

国連（国際連合）

英語の意味

United Nations (international coalition)

このボタンはなに？

A Organização das Nações Unidas coordena esforços internacionais para promover a paz e o desenvolvimento sustentável.

翻訳する

国連は、平和と持続可能な発展を促進するために国際的な取り組みを調整しています。

The United Nations coordinates international efforts to promote peace and sustainable development.

このボタンはなに？

詳細

Conselho de Segurança das Nações Unidas

固有名詞

男性形

国連安全保障理事会（国際機関）

英語の意味

UN Security Council (international organ)

このボタンはなに？

O Conselho de Segurança das Nações Unidas propôs uma nova resolução para abordar a crise humanitária.

翻訳する

国連安全保障理事会は人道的危機に対応するための新たな決議案を提案しました。

The UN Security Council proposed a new resolution to address the humanitarian crisis.

このボタンはなに？

詳細

Associação de Nações do Sudeste Asiático

固有名詞

女性形

東南アジア諸国連合（ASEAN）：東南アジア地域の国々が加盟する国際機構・地域協力機構の名称。

英語の意味

ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)

このボタンはなに？

翻訳する

東南アジア諸国連合は、地域の経済成長と政治協力を促進する上で重要な役割を果たしています。

The Association of Southeast Asian Nations has been fundamental in promoting economic growth and political cooperation in the region.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する