検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

mesa,

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

mesa

IPA（発音記号）

/ˈme.zɐ/

名詞

女性形ヨーロッパポルトガル語

（女性名詞）テーブル（食卓や会議用に用いられる平らな面を持つ家具）

英語の意味

(f) table

このボタンはなに？

A mesa tem um topo plano e lados íngremes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メサは頂上が平らで、側面が急な地形です。

A mesa is a landform with a flat top and steep sides.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mesas

（ plural ）

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

mesa

名詞

ブラジルポルトガル語女性形

（女性名詞）テーブル

英語の意味

(f) table

このボタンはなに？

A mesa está na sala.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テーブルは部屋にあります。

The table is in the room.

このボタンはなに？

詳細

mesa redonda

名詞

女性形

円卓（特に議論や会合の形式） / ラウンドテーブル・ディスカッション（参加者が対等な立場で意見交換する会議）

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see mesa, redonda. / round table (conference at which participants discuss and exchange views)

このボタンはなに？

Os alunos reuniram-se em torno da mesa redonda para discutir o projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちはプロジェクトについて話し合うために、丸いテーブルの周りに集まりました。

The students gathered around the round table to discuss the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mesas redondas

（ plural ）

詳細

computador de mesa

名詞

男性形

机上で使用することを主目的としたパーソナルコンピュータの一種 / 据え置き型のコンピュータ / デスクトップパソコン / デスクトップ型コンピュータ

英語の意味

desktop computer

このボタンはなに？

Comprei um novo computador de mesa para melhorar a minha produtividade em casa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自宅での生産性を向上させるために、新しいデスクトップパソコンを購入しました。

I bought a new desktop computer to enhance my productivity at home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

computadores de mesa

（ plural ）

詳細

computadores de mesa

名詞

活用形男性形複数形

机上の計算者の複数形

英語の意味

plural of computador de mesa

このボタンはなに？

Na loja de informática, os computadores de mesa têm sido os mais procurados pelos clientes exigentes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パソコンショップでは、デスクトップパソコンが厳選するお客様に最も求められています。

At the computer store, desktop computers have been the most sought after by discerning customers.

このボタンはなに？

詳細

tênis de mesa

名詞

不変化形男性形

卓球、テーブルテニス

英語の意味

Brazilian Portuguese standard spelling of ténis de mesa.

このボタンはなに？

Ontem, participei de um emocionante torneio de tênis de mesa no clube desportivo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、スポーツクラブで行われたエキサイティングな卓球トーナメントに参加しました。

Yesterday, I participated in an exciting table tennis tournament at the sports club.

このボタンはなに？

詳細

mesa-de-cabeceira

名詞

女性形

ベッドの横に置く小さなテーブルやキャビネット / 読書灯や目覚まし時計などを置くための家具

英語の意味

Synonym of mesinha-de-cabeceira

このボタンはなに？

Com a nova decoração do quarto, comprei uma mesa-de-cabeceira que combina perfeitamente com o ambiente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい寝室の装飾で、私は雰囲気にぴったり合うベッドサイドテーブルを買いました。

With the new bedroom decor, I bought a bedside table that perfectly matches the atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mesas-de-cabeceira

（ plural ）

詳細

toalha de mesa

名詞

女性形

テーブルの上にかける布。テーブルクロス。食卓用の掛け布。

英語の意味

tablecloth (a cloth used to cover a dining table)

このボタンはなに？

Ontem, comprei uma toalha de mesa elegante para decorar a sala de jantar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私はダイニングルームを飾るためにエレガントなテーブルクロスを買いました。

Yesterday, I bought an elegant tablecloth to decorate the dining room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toalhas de mesa

（ plural ）

詳細

ténis de mesa

名詞

男性形不可算名詞

卓球 / ピンポン

英語の意味

table tennis, ping pong

このボタンはなに？

Ontem, fui jogar ténis de mesa com amigos no novo centro desportivo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、新しいスポーツセンターで友達と卓球をしました。

Yesterday, I played table tennis with friends at the new sports center.

このボタンはなに？

詳細

関連語

spelling

（ European ）

詳細

centro de mesa

名詞

男性形

テーブルの中央に置く装飾品や花などの飾り。センターピース。

英語の意味

an object used to decorate the centre of a table

このボタンはなに？

No último fim de semana, comprei um encantador centro de mesa para decorar a mesa da sala de jantar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、魅力的なテーブルセンターピースを購入して、ダイニングテーブルを飾りました。

Last weekend, I bought a charming table centerpiece to decorate the dining room table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

centros de mesa

（ plural ）

詳細

Webで検索する