検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

fomentar

動詞

煽動する(扇動する、引き起こす)

英語の意味
to foment (to incite or cause)
このボタンはなに?

市役所はより多くの観光客を引き寄せるために、地元の文化を促進することを決定しました。

The city hall decided to foster local culture to attract more tourists.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

fomentares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

fomentarの活用 / fomentarの語形変化

英語の意味
inflection of fomentar: / inflection of fomentar:
このボタンはなに?

地域の目標を達成するためには、皆の積極的な参加を促進することが不可欠です。

To achieve the community goals, it is essential that you foster the active participation of everyone.

このボタンはなに?

fomentarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

fomentarの直説法二人称単数未来

英語の意味
second-person singular future indicative of fomentar
このボタンはなに?

情熱と献身をもって働けば、あなたは地域社会の持続可能な発展を促進するでしょう。

If you work with passion and dedication, you will foster the sustainable development of your community.

このボタンはなに?

fomentará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

fomentarの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of fomentar
このボタンはなに?

政府は教育への新たな投資を通じて持続可能な開発を促進するだろう.

The government will foster sustainable development through new investments in education.

このボタンはなに?

fomentara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

fomentarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of fomentar
このボタンはなに?

政府は地域経済を活性化するための革新的な取り組みを促進した。

The government fostered innovative initiatives to boost the local economy.

このボタンはなに?

fomentareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

fomentarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of fomentar
このボタンはなに?

会議の間に、皆さんはチームワークの精神を育み、イノベーションを推進するでしょう。

During the meeting, you will foster the spirit of teamwork to drive innovation.

このボタンはなに?

fomentaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

直説法の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of fomentar
このボタンはなに?

来年、私たちは技術革新を促進し、経済成長を後押しします。

Next year, we will foster technological innovation to boost economic growth.

このボタンはなに?

fomentaríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

fomentarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of fomentar
このボタンはなに?

もし私たちが技術に投資すれば、新しい世代に創造性を促進するだろう。

If we invested in technology, we would foster creativity among the new generations.

このボタンはなに?

fomentaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

fomentarの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of fomentar
このボタンはなに?

もしあなたが同僚の間で革新の精神を育んでいたなら、そのプロジェクトは顕著な成功を収めていただろう。

Had you fostered the spirit of innovation among your colleagues, the project would have achieved remarkable success.

このボタンはなに?

fomentaram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

fomentarの直説法三人称複数・点過去/過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of fomentar
このボタンはなに?

起業家たちは都市での技術革新の成長を促進した。

The entrepreneurs fostered the growth of technological innovation in the city.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★