検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

deixe

Google翻訳 / DeepL翻訳

deixe

IPA（発音記号）

/ˈde(j).ʃi/

動詞

一人称活用形現在単数形接続法三人称命令法

deixarの語形変化: / deixar の語形変化:

英語の意味

inflection of deixar: / inflection of deixar:

このボタンはなに？

Deixe a porta aberta para novas oportunidades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな機会のために、ドアを開けたままにしてください。

Let the door remain open for new opportunities.

このボタンはなに？

詳細

deixei

IPA（発音記号）

/de(j)ˈʃej/

動詞

一人称活用形直説法点過去単数形

一人称単数過去形、直説法 deixar

英語の意味

first-person singular preterite indicative of deixar

このボタンはなに？

Hoje, deixei o meu chapéu no carro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、車に帽子を置いてきました.

Today, I left my hat in the car.

このボタンはなに？

詳細

deixes

動詞

活用形現在二人称単数形接続法

deixarの仮定法現在二人称単数形

英語の意味

second-person singular present subjunctive of deixar

このボタンはなに？

Desejo que deixes os teus medos para trás e abraces novas oportunidades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが恐れを後ろに置いて新たな機会を受け入れることを願っています。

I wish that you leave your fears behind and embrace new opportunities.

このボタンはなに？

詳細

deixem

IPA（発音記号）

/ˈde(j).ʃẽj̃/

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

deixarの語形変化: / deixar の語形変化:

英語の意味

inflection of deixar: / inflection of deixar:

このボタンはなに？

Por favor, deixem as chaves na mesa ao sair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出るとき、鍵をテーブルの上に置いてください。

Please leave the keys on the table when leaving.

このボタンはなに？

詳細

deixemos

動詞

一人称活用形複数形現在接続法命令法

definite accusative singular of deixar

英語の意味

inflection of deixar: / inflection of deixar:

このボタンはなに？

Deixemos a beleza do pôr do sol nos inspirar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日の美しさに私たちを鼓舞させましょう。

Let's allow the beauty of the sunset to inspire us.

このボタンはなに？

詳細

deixeis

動詞

活用形複数形現在二人称接続法

deixarの仮定法現在二人称複数。

英語の意味

second-person plural present subjunctive of deixar

このボタンはなに？

Recomendo que deixeis as dificuldades de lado e abracem as oportunidades com coragem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さん、困難を脇に置いて、勇気を持って機会を受け入れてください.

I recommend that you all set aside the difficulties and embrace the opportunities with courage.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する