新しいアパートのリビングルームには人工の木が飾られています。

An artificial tree decorates the living room of the new apartment.

会議中、専門家たちは国際的なコミュニケーションを促進するため、人工言語の有効性を分析しました。

During the conference, the experts analyzed the viability of a constructed language to promote international communication.

探検中、険しい壁を攻略するためにエイドクライミングに挑戦しました。

During our expedition, we decided to try aid climbing to conquer the steep wall.

企業はサービスを革新するために人工知能に投資しています。

Companies are investing in artificial intelligence to revolutionise their services.

事故の際、救急救命士は人工呼吸を使用して、病院に到着するまで患者を生かしました。

During the accident, the paramedic used artificial respiration to keep the patient alive until the hospital arrived.

飛行中、パイロットは正しい方向を確認するために人工地平線をチェックしました。

During the flight, the pilot checked the artificial horizon to ensure correct orientation.

複雑な手術の後、医師は患者が通常の生活に戻れるように、人工肛門を設置しました。

After a complicated surgery, the doctor installed an artificial anus, allowing the patient to resume their activities normally.

現代の農業では、人工選択がより強靭な品種の開発において重要な役割を果たしています。

In modern agriculture, artificial selection plays a crucial role in the development of more resilient varieties.

そのカップルは子供を持つ夢を実現するために人工授精を選びました。

The couple chose artificial insemination as a method to fulfill their dream of having a child.

芸術家や評論家は現代美術における人工主義を議論し、それぞれの運動が文化的なシーンに貢献していると主張しています.

Artists and critics discuss artificialisms in modern art, affirming that each movement contributes to the cultural scene.