検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

alerta

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

alertarの語形変化

英語の意味
inflection of alertar: / inflection of alertar:
このボタンはなに?

教師は学生たちに交通の危険について警告する。

The teacher alerts the students about the dangers of traffic.

このボタンはなに?

alerta

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル)の名詞「alerta」は、主に「警報」「注意報」「警戒」「警告表示」「アラート」などの意味を持つ。文脈によっては、車両のハザードランプ(警告灯、安全灯)を指すこともある。

英語の意味
warning / safety light (of a vehicle)
このボタンはなに?

システムが悪天候のために運転手へ警告を発しました。

The system issued a warning to drivers due to adverse weather conditions.

このボタンはなに?
関連語

plural

alerta

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 男性形

注意深い

英語の意味
alert (attentive)
このボタンはなに?

会議中、マネージャーはあらゆる発生しつつある問題の兆候に対して警戒していました。

During the meeting, the manager remained alert to any emerging signs of problems.

このボタンはなに?
関連語

plural

alerta AMBER

名詞
男性形

アンバーアラート(米国とカナダにおける児童誘拐の公的な通知)

英語の意味
amber alert (public notification of a child abduction in the US and Canada)
このボタンはなに?

子供が行方不明になった後、警察は地域社会を活性化するためにAMBERアラートを発出しました。

After the child went missing, the police issued an AMBER alert to mobilize the local community.

このボタンはなに?
関連語

plural

alertar

動詞

警告する / 注意を促す / 警報を発する

英語の意味
to alert
このボタンはなに?

マネージャーは潜在的なシステムの故障について従業員に警告することを決定した。

The manager decided to alert the employees about a potential system failure.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

alertando

動詞
活用形 動名詞

警告の動名詞

英語の意味
gerund of alertar
このボタンはなに?

消防士は差し迫った危険について人々に警告していました。

The firefighter was alerting people about the imminent danger.

このボタンはなに?

alertares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

alertarの語形変化

英語の意味
inflection of alertar: / inflection of alertar:
このボタンはなに?

新しい手順のリスクについて、あなたが同僚に警告することは重要です。

It is important that you warn your colleagues about the risks of the new procedure.

このボタンはなに?

alertaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

警告の直説法の二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of alertar
このボタンはなに?

もし君が友人たちに事故について警告していたら、悲劇を防げたかもしれない。

If you had alerted your friends about the accident, they might have prevented the tragedy.

このボタンはなに?

alertareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

警告を意味する二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future indicative of alertar
このボタンはなに?

天候が変わったら、あなたたちは近づく嵐について隣人たちに警告するでしょう。

When the weather changes, you will alert the neighbors about the approaching storm.

このボタンはなに?

alertamos

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在 点過去

一人称複数現在形(alertar の直説法)

英語の意味
first-person plural present indicative of alertar / first-person plural present indicative of alertar
このボタンはなに?

会議中に、私たちは増大する洪水の脅威について当局に警告します。

During the meeting, we alert the authorities about the growing threat of floods.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★