検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

voulus

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: B2

voulus

動詞

活用形男性形分詞過去複数形

vouloirの過去分詞の男性複数形

英語の意味

masculine plural of the past participle of vouloir

このボタンはなに？

Les résultats voulus ont été obtenus grâce à leur persévérance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

望まれた結果は彼らの粘り強さのおかげで得られた。

The desired results were obtained thanks to their perseverance.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

voulus

動詞

一人称活用形単純過去過去二人称単数形

vouloirの一人称および二人称単数過去形

英語の意味

first/second-person singular past historic of vouloir

このボタンはなに？

Lors de sa présentation, l'orateur a voulus expliquer comment il était le premier à innover dans son domaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のプレゼンテーションの際、その講演者はまず、自分が分野で最初に革新した方法を説明しました。

During his presentation, the speaker first explained how he was the first to innovate in his field.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

voulusse

動詞

一人称活用形半過去単数形接続法

vouloirの一人称単数の未完了接続法

英語の意味

first-person singular imperfect subjunctive of vouloir

このボタンはなに？

Je doutais que je voulusse renoncer à mon rêve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は自分の夢をあきらめたいとは思わなかった。

I doubted that I would want to give up my dream.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

voulusses

動詞

活用形半過去二人称単数形接続法

vouloirの二人称単数接続法半過去形

英語の意味

second-person singular imperfect subjunctive of vouloir

このボタンはなに？

Il était crucial que tu voulusses aider le voisin âgé afin que tout se passe bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてがうまくいくために、あなたがその年老いた隣人を助けることを望んでいたのは非常に重要でした。

It was crucial that you were willing to help the elderly neighbor so that everything would go well.

このボタンはなに？

詳細

voulussent

動詞

活用形半過去複数形接続法三人称

vouloirの三人称複数接続法過去形

英語の意味

third-person plural imperfect subjunctive of vouloir

このボタンはなに？

Il était crucial que les anciens voulussent transmettre leur savoir aux plus jeunes dans un esprit de solidarité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

団結の精神で、年長者たちが若い世代に知識を伝えたがっていたことは極めて重要でした。

It was crucial that the elders desired to pass on their knowledge to the younger ones in a spirit of solidarity.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

voulussiez

動詞

活用形半過去複数形二人称接続法

vouloirの二人称複数接続法過去形

英語の意味

second-person plural imperfect subjunctive of vouloir

このボタンはなに？

Si vous voulussiez explorer les sentiers cachés de la forêt, nous organiserions une expédition inoubliable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし森の隠れた小道を探検したいと望まれたなら、私たちは忘れがたい探検を企画します。

If you wished to explore the hidden trails of the forest, we would organize an unforgettable expedition.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

voulussions

動詞

一人称活用形半過去複数形接続法

vouloirの未完了接続法第一人称複数形

英語の意味

first-person plural imperfect subjunctive of vouloir

このボタンはなに？

Il était crucial que nous voulussions participer à la réunion pour résoudre les problèmes de l'entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の問題を解決するために、私たちが会議に参加したいと望むことが重要でした。

It was crucial that we should want to participate in the meeting in order to solve the company's problems.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する