博物館を訪れた際、彼は展示されている絵画を視覚化し、その秘められた美しさを明らかにしました。

During his visit to the museum, he visualized the displayed paintings, thereby revealing their hidden beauty.

プレゼンテーションの際、期待された結果を正確に思い浮かべました。

During the presentation, I visualized the expected results with precision.

先生は授業中に生徒たちのために難しい概念を視覚化していた。

The teacher was visualizing the difficult concepts for his students during the class.

経営者たちは、投資する前にアナリストたちが市場の傾向を視覚化することを要求した。

The managers demanded that the analysts visualize the market trends before investing.

プロジェクトのすべての複雑さを理解するために、あなたが各詳細を心に描いていた必要がありました。

It was necessary that you visualized every detail of the project to grasp all its complexity.

科学者たちは現象をよりよく理解するために実験結果を視覚化していました。

The scientists were visualizing the experimental results to better understand the phenomenon.

私たちが明るい未来を思い描くことが不可欠であった。

It was essential that we visualized a bright future for our community.

その芸術家は、夢の色を思い浮かべながら、感動的なキャンバスを描いていました。

The artist, visualizing the colors of his dreams, was painting an inspiring canvas.

瞑想しているとき、私は心を鼓舞するために魅惑的な風景を思い浮かべていました。

When I was meditating, I visualized enchanting landscapes to inspire myself.

星空の下で、あなたは手に入る可能性を視覚化した。

Under the starry sky, you visualized the opportunities that were available to you.