検索結果- フランス語 - 日本語

péter un coup

動詞
くだけた表現

(口語)リラックスする、落ち着く

英語の意味
(informal) to relax, to calm down, to chill
このボタンはなに?

長い仕事の後、音楽を聴いてゆっくりするのが本当に好きです。

After a long day at work, I really enjoy chilling out by listening to music to relax.

このボタンはなに?

nonante-et-un

数詞
単数形 単数形のみ

nonante et un の 1990 年以降の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of nonante et un
このボタンはなに?

私は、展示に九十一点の有名な絵画があった博物館を訪れました。

I visited a museum where the exhibition featured ninety-one famous paintings.

このボタンはなに?
関連語

feminine singular

octante-et-un

数詞
単数形 単数形のみ

octante et un の 1990 年以降の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of octante et un
このボタンはなに?

誕生日に彼は家族と友人に囲まれて、81歳を祝いました。

On his birthday, he celebrated his eighty-one years surrounded by his family and friends.

このボタンはなに?
関連語

feminine singular

cinquante-et-un

数詞
単数形 単数形のみ

cinquante et un の 1990 年以降の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of cinquante et un
このボタンはなに?

会議では、正確に51人の参加者が革新的なアイデアを持ち寄りました。

At the conference, exactly fifty-one participants brought their innovative ideas.

このボタンはなに?
関連語

feminine singular

huitante-et-un

数詞
単数形 単数形のみ

huitante et un の 1990 年以降の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of huitante et un
このボタンはなに?

私たちの旅の途中で、八十一の絵のように美しい村々を発見しました。

During our trip, we discovered eighty-one picturesque villages.

このボタンはなに?
関連語

feminine singular

comme un dingue

副詞

(直喩)狂ったように

英語の意味
(simile) like crazy
このボタンはなに?

彼は試験の準備のために狂ったように働いている。

He works like crazy to prepare for the exam.

このボタンはなに?

quarante-et-un

数詞
単数形 単数形のみ

quarante et un の 1990 年以降の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of quarante et un
このボタンはなに?

読書クラブには41人の献身的なメンバーがいます。

The book club has forty-one dedicated members.

このボタンはなに?
関連語

feminine singular

passer un sapin

動詞
ケベック・フランス語 くだけた表現

(ケベック語、口語)詐欺する

英語の意味
(Quebec, informal) to swindle
このボタンはなに?

アントワンは、偽物のコンサートチケットを売ることで同僚を騙すことに成功した。

Antoine managed to swindle his colleague by selling him counterfeit concert tickets.

このボタンはなに?
CEFR: A1

mille et un

限定詞

千と一(非常に多い)

英語の意味
thousand and one (a great many)
このボタンはなに?

私たちのプロジェクトのために、ホールを飾るための千と一の創造的なアイデアを集めました。

For our project, we gathered a thousand and one creative ideas to embellish the hall.

このボタンはなに?
CEFR: B2

parachuter un Sénégalais

動詞
くだけた表現

(非常にくだけた言い方)うんちをする、うんちを落とす

英語の意味
(very informal) to take a dump, to drop a deuce
このボタンはなに?

夕食後、彼は急いでトイレに向かい、夜を救うためにうんちをした。

After dinner, he rushed to the bathroom to drop a deuce, which saved his evening.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★