怪物が影から現れると、それはテーブルの下に隠れていた子供たちを怯えさせる。

When the monster emerged from the shadows, it terrifies the children who were hiding under the table.

地球は丸いです。

The Earth is round.

地球の美しさは、アーティストたちにその独特な風景を捉えるよう促します。

The beauty of Earth inspires artists to capture its unique landscapes.

彼の巨大な才能にもかかわらず、彼は常に現実的で謙虚なままです。

Despite his immense talent, he always remains down-to-earth and humble.

絶えず変化する世界では、毎日の課題を乗り越えるために、日常生活の実用的な側面に頼ることが不可欠です。

In a constantly changing world, it is essential to rely on the practical aspects of everyday life to overcome daily challenges.

レガッタの最中、スキッパーは沿岸近くを航行して海岸の風景を楽しむことに決めました。

During a regatta, the skipper chose to sail close to the shore to admire the coastal landscapes.

彼は野心的な考えを持っているにもかかわらず、日常の課題に直面する際は常に地に足が着いた態度を崩さない。

Even though he has ambitious ideas, his attitude always remains down-to-earth when facing everyday challenges.

現代の価値観に関する議論の中で、マリーは本物の生活を送るために、日常の実践的な側面と再びつながることの重要性を主張しました。

During a debate on modern values, Marie argued for the importance of reconnecting with the essence of practical, everyday life in order to live an authentic life.

海での冒険の中で、そのヨットは海岸に沿って航行し、小さな入江を探索しました.

During our sea adventure, the sailboat sailed coast-hugging along the shore to explore small coves.

猫が赤いボールで地面で遊んでいます。

The cat plays on the ground with a red ball.