その責任者は警報が鳴るとすぐにセキュリティシステムを遠隔操作した。

The director remotely controlled the security system as soon as the alarm was raised.

作戦を調整するために、私たちがロボットを遠隔操作することが不可欠だった。

It was imperative that we remotely control the robot to coordinate the operations.

機械を最初に制御するために、スマートフォンでリモート操作して起動させました。

To be the first to control the machine, I remote-controlled its startup with my smartphone.

緊急事態のため、私はセキュリティシステムを遠隔操作してドアを施錠した。

After the emergency, I remote-controlled the security system to lock the door.

エンジニアたちはドローンのナビゲーションシステムを試すために遠隔操作していた。

The engineers were remotely controlling the drone to test its navigation system.

若い頃、ジャンはドローンを遠隔操作して田舎を探索していた。

When he was young, Jean remotely controlled a drone to explore the countryside.

正確なデータを事前に送信できるように、あなた方が気象観測所を遠隔操作したことが不可欠でした。

It was essential that you remotely operated the weather station so that it would send accurate data in advance.

あなたは探検任務中に宇宙船を遠隔操作した。

You remote-controlled the spaceship during the exploration mission.

偵察任務の前に、私がドローンをリモート操作したことは不可欠でした。

It was essential that I remote-controlled the drone before the reconnaissance mission.

偵察任務中に、技術者たちがドローンを遠隔操作することが不可欠であった。

It was imperative that the engineers remotely controlled the drones during the reconnaissance mission.