彼女はぎりぎりに報告書を提出し、会社を差し迫った危機から救いました。

She managed to submit her report just in time, thereby saving the company from an imminent crisis.

町の若者たちは毎冬、アイスホッケーを楽しんでいます。

The young people in the town enjoy playing ice hockey every winter.

火事が発生すると、救助隊は即座に対応しました。

When the fire broke out, the rescue team responded immediately.

その新しい発表の後、私は完全に仰天して、何を考えればよいのか分からなかった.

After the new announcement, I was completely floored and didn't know what to think.

会議の際に、革新的なプロジェクトにおける創造性の重要性を強調することが不可欠です。

During the conference, it is essential to highlight the importance of creativity in innovative projects.

彼の忍耐強さのおかげで、打者は1塁に進むことができるフォアボールを得た。

Thanks to his patience, the batter earned a walk that allowed him to reach first base.

ケベックでの野球の試合中、選手はフォアボールを受け取り、塁に進むことができました.

During the baseball game in Quebec, the player received a walk that allowed him to advance on the bases.

火事が発生したとき、消防士たちは直ちに行動しました。

When the fire broke out, the firefighters acted immediately.

その取締役は契約のすべての条件を白黒はっきりと記録し、あらゆる曖昧さを避けました。

The director documented all the contract terms in black and white to avoid any ambiguity.

私たちは、フランスのアレンソン近くにあるこの魅力的な小さな町の風情ある路地を探検しました。

We explored the picturesque alleys of this small town near Alençon in France.