救援隊は被災者に重要な援助を提供するために、時宜を得て到着することができました。

The aid team managed to arrive in time to offer vital aid to the victims.

その事故の際、彼は被害者の状態を安定させるために応急処置を施しました。

During the accident, he applied first aid to stabilize the victim.

ランニング中、誰かが「助けて！」と叫ぶのを聞いて、すぐに助けを求めました。

During my run, I heard someone shout 'Help!' and I immediately called for assistance.

事故の後、ロード事故救助は迅速に介入し、被害者を救助しました。

After the accident, the road accident rescue team intervened quickly to aid the victims.

消防士は火事の被害者を救助するために迅速に行動しました。

The firefighters quickly intervened to rescue the victims of the fire.

私たちは予期せぬ緊急事態に備えて非常用のバックアップ計画を用意しました。

We have prepared an emergency backup plan for any unforeseen crisis.

火災の場合は、非常口に素早くアクセスするために案内板に従ってください。

In case of fire, follow the signs to quickly access the emergency exit.

照明付きサインは、全員の安全を確保するために非常口を示していました。

The illuminated signs indicated the emergency exits to ensure everyone's safety.

長旅に出る前に、彼は予備タイヤを確認しておきました。

Before leaving on a long journey, he made sure to check the spare tyre.

長い旅の途中で、ピエールは予期せぬ事態を避けるためにスペアタイヤが不可欠であることに気付きました。

During his long journey, Pierre realized that the spare tyre was essential to avoid any unexpected situation.