本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

sanction

IPA(発音記号)
名詞
女性形

制裁

英語の意味
sanction
このボタンはなに?

いくつかの警告の後、その学生は規則を破ったために厳しい制裁を受けた。

After several warnings, the student received a severe penalty for breaking the rules.

このボタンはなに?
関連語

plural

sanctionner

動詞

制裁する

英語の意味
to sanction
このボタンはなに?

政府は職場の安全を怠る企業に対して制裁を加えることができます。

The government can sanction companies that neglect workplace safety.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: C1

sanctionnai

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 単数形

sanctionnerの一人称単数単純過去

原形: sanctionner
英語の意味
first-person singular past historic of sanctionner
このボタンはなに?

会議で、私は公共の安全を向上させるための法改正の提案を承認しました。

At the assembly, I sanctioned the proposal to reform the laws for better public safety.

このボタンはなに?
CEFR: B2

sanctionnaient

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 三人称

sanctionnerの三人称複数半過去直説法

原形: sanctionner
英語の意味
third-person plural imperfect indicative of sanctionner
このボタンはなに?

審判は試合中に選手たちが犯したファウルを処罰していた。

The referees were sanctioning the fouls committed by the players during the match.

このボタンはなに?
CEFR: B2

sanctionnait

動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

sanctionnerの三人称単数半過去直説法

原形: sanctionner
英語の意味
third-person singular imperfect indicative of sanctionner
このボタンはなに?

社長は秩序を保つために、不適切な行動に対して制裁を加えていた。

The director was sanctioning inappropriate behaviors to maintain order in the company.

このボタンはなに?
CEFR: B2

sanctionne

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

sanctionnerの活用形

原形: sanctionner
英語の意味
inflection of sanctionner: / inflection of sanctionner:
このボタンはなに?

委員会は会議中の不適切な行動を処罰しています。

The committee punishes inappropriate behaviors during meetings.

このボタンはなに?

sanctionnez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

sanctionnerの活用形

原形: sanctionner
英語の意味
inflection of sanctionner: / inflection of sanctionner:
このボタンはなに?

違反を見つけたら、ためらわずに違反者を処罰してください。

If you notice any infractions, penalize the offenders without hesitation.

このボタンはなに?

sanctionneraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

sanctionnerの三人称複数条件法

原形: sanctionner
英語の意味
third-person plural conditional of sanctionner
このボタンはなに?

国際当局は、十分な証拠が提示されれば人権侵害に制裁を加えるでしょう。

International authorities would sanction human rights violations if solid evidence were provided.

このボタンはなに?
CEFR: B2

sanctionniez

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 二人称 現在 接続法

sanctionnerの活用形

原形: sanctionner
英語の意味
inflection of sanctionner: / inflection of sanctionner:
このボタンはなに?

チーム内の秩序を守るために、あらゆる不適切な行動に対して罰則を課すことが不可欠です。

It is imperative that you penalize any inappropriate behavior to maintain order within the team.

このボタンはなに?

sanctionnassiez

動詞
活用形 半過去 複数形 二人称 接続法

sanctionnerの二人称複数半過去接続法

原形: sanctionner
英語の意味
second-person plural imperfect subjunctive of sanctionner
このボタンはなに?

グループの誠実さを守るために、不適切な行動を処罰する必要がありました。

It was necessary that you punish the inappropriate behaviors in order to preserve the group's integrity.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★