もし寒さが続けば、古い枝は雪に耐えるために硬直するでしょう.

If the cold persisted, the old branches would become rigid to withstand the snow.

セメントと冷たい水を混ぜると、あなたたちは堅くなってしっかりとした構造を作るでしょう。

If you mix the cement with cold water, you will harden to achieve a solid structure.

激しい寒さが大理石を硬化させると、芸術家は新しい彫刻のためのインスピレーションを得る。

When the intense cold hardens the marble, the artist finds inspiration for his new sculpture.

毎日、作業員たちは古い橋の安定性を確保するためにアーチを硬化させていた。

Every day, the workers were hardening the arches to ensure the stability of the old bridge.

大会では、各レースですべて一番になりました。一番であることが私に刺激を与えたのです。

During the competition, I always came in first in each race, because being the first inspired me.

祭りで、彼女は観客と情熱を分かち合うためにロイディルするでしょう。

At the festival, she will roidir to share her passion with the audience.

夜の霜によって硬直した花々は、寒さにもかかわらず輝いている。

The flowers, hardened by the night's frost, shine despite the cold.

硬くなったクリームは、その珍しい食感で皆を驚かせた。

The hardened cream surprised everyone with its unusual texture.

試験中、先生は生徒たちの繰り返される誤りを猛烈に批判しました。

During the exam, the teacher fiercely criticized the students' repeated mistakes.

冬の厳しさが私たちの耐久力を試す。

The rigors of winter test our endurance.