本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

rejet

IPA(発音記号)
名詞
男性形

拒否,拒絶 / (移植片などの)拒絶反応 / 廃棄物,捨てられたもの

英語の意味
reject, thing (especially a graft) that is rejected or thrown away
このボタンはなに?

移植後、拒絶は速やかに確認され、深刻な免疫問題を示していました。

After the transplantation, the rejection was quickly observed, indicating a serious immune problem.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

rejeter

IPA(発音記号)
動詞
再帰動詞

投げ返す / 放出する / 吐き出す / 拒絶する / 反駁する / 位置付ける / 配置する / 飛び退く / 身を投げ出す

英語の意味
to throw back (a fish, etc.) / to discharge, spew out / to reject (an appeal, a lover etc.); to refute (an accusation) / to position, place / to jump back, throw oneself back
このボタンはなに?

釣りの際に、漁師は規定の最低サイズを満たさなかった魚を放流しなければならなかった。

During a fishing session, the fisherman had to throw back the fish that did not meet the minimum required size.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

rejeton

IPA(発音記号)
名詞
男性形 比喩的用法 文語 口語

植物の新芽、若芽 / 比喩的な枝分かれ、派生物 / (文学的)穂木、接ぎ木用の若枝 / (やや皮肉・くだけた)子ども、息子・娘

英語の意味
(botany) shoot / (figuratively) offshoot / (literary) scion / (colloquial) kid
このボタンはなに?

その木の新芽は春に勢いよく成長しました。

The shoot of the tree grew vigorously during the spring.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

rejetable

形容詞

拒否できる / 却下しうる

英語の意味
rejectable; dismissable
このボタンはなに?

その機械の攻撃的な行動は実演中に却下可能であった。

The machine's aggressive behavior was rejectable during the demonstration.

このボタンはなに?
関連語

plural

rejetassent

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

rejeterの接続法半過去三人称複数

原形: rejeter
英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of rejeter
このボタンはなに?

より公正な社会を築くために、市民たちがあらゆる差別的行動を拒絶したことが不可欠でした。

It was imperative that the citizens rejected any discriminatory behavior in order to build a fairer society.

このボタンはなに?

rejetasses

動詞
活用形 半過去 二人称 単数形 接続法

rejeterの二人称単数半過去接続法

原形: rejeter
英語の意味
second-person singular imperfect subjunctive of rejeter
このボタンはなに?

あなたが自分の信念を貫くために、不確かな提案を拒むことが必要でした。

It was necessary that you rejected the dubious offer in order to remain true to your principles.

このボタンはなに?
CEFR: B2

rejetteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

rejeterの二人称複数条件法

原形: rejeter
英語の意味
second-person plural conditional of rejeter
このボタンはなに?

もしあなたたちが書類に誤りを見つけたなら、不適切な文書を却下するでしょう。

If you identify an error in the file, you would reject the irrelevant documents.

このボタンはなに?
CEFR: C2

rejetassiez

動詞
活用形 半過去 複数形 二人称 接続法

rejeterの二人称複数半過去接続法

原形: rejeter
英語の意味
second-person plural imperfect subjunctive of rejeter
このボタンはなに?

より公正な社会を築くために、あなたたちが偏見を拒絶することが不可欠でした。

It was essential that you rejected the prejudices in order to build a more equitable society.

このボタンはなに?
CEFR: B1

rejetterions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

rejeterの一人称複数条件法

原形: rejeter
英語の意味
first-person plural conditional of rejeter
このボタンはなに?

必要な支援が得られなければ、私たちは自分たちの価値観を損なう提案をすべて拒絶するでしょう。

If we did not receive the necessary support, we would reject any proposal that would compromise our values.

このボタンはなに?

rejetèrent

動詞
活用形 単純過去 過去 複数形 三人称

rejeterの三人称複数過去歴史形

原形: rejeter
英語の意味
third-person plural past historic of rejeter
このボタンはなに?

委員会のメンバーは会議中に受け入れられない提案を却下した。

The committee members rejected the unacceptable proposals during the meeting.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★