本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

gourmand

IPA(発音記号)
名詞
男性形

食いしん坊 / 美食家

英語の意味
a person who eats a lot, or who has refined tastes in food
このボタンはなに?

私の友人は美食家で、新しいレストランを探すのが大好きです。

My friend is a foodie and he loves discovering new restaurants.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

gourmand

IPA(発音記号)
形容詞

食べることが好きな / 食いしん坊な / 美食好きな

英語の意味
food-loving
このボタンはなに?

私の兄は食べることが好きなので、よくデザートを食べます。

My brother loves food, so he often has dessert.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

CEFR: B2

gourmandise

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

珍味(おいしい食べ物) / 料理の味 / 喜び / 大食い

英語の意味
delicacy (a pleasing food) / culinary taste; joie de manger / gluttony
このボタンはなに?

美食祭で、地元の食材の豊かさを引き立てる職人の手による美味しい逸品を味わいました。

At the gastronomic festival, I savored an artisanal delicacy that highlighted the richness of local produce.

このボタンはなに?
関連語

plural

gourmandement

副詞

むさぼるように / がつがつと / 貪欲に / 欲深く

英語の意味
greedily
このボタンはなに?

彼女はチョコレートを貪り食べ、その一瞬一瞬の喜びを味わった。

She devoured her chocolate greedily, savoring every moment of delight.

このボタンはなに?

gourmander

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

叱る / (食べ物を) ラード状にする

英語の意味
(transitive) to scold / (transitive) to lard (food)
このボタンはなに?

部長は従業員の時間厳守の不足を理由に叱った。

The director scolded the employee for his lack of punctuality.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

gourmandes

形容詞
女性形 活用形 複数形

gourmandの女性複数形

原形: gourmand
英語の意味
feminine plural of gourmand
このボタンはなに?

美食好きな女子学生たちは信じられないほど豊富なデザートを試食している。

The food-loving female students sample an incredible assortment of desserts.

このボタンはなに?

gourmandes

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

gourmanderの二人称単数現在直説法/接続法

原形: gourmander
英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of gourmander
このボタンはなに?

パン屋に入るたびに、あなたは情熱をもって温かいクロワッサンを贅沢に味わいます。

Every time you enter the bakery, you indulge in the warm croissants with passion.

このボタンはなに?

gourmande

形容詞
女性形 活用形 単数形

gourmandの女性単数形

原形: gourmand
英語の意味
feminine singular of gourmand
このボタンはなに?

マリーは美食家で、地元の味を探求するのが大好きです。

Marie, a food lover, loves exploring the local flavors.

このボタンはなに?

gourmande

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

gourmanderの語形変化

原形: gourmander
英語の意味
inflection of gourmander: / inflection of gourmander:
このボタンはなに?

長い一日の後、彼女はご褒美として絶品のデザートに耽る。

After a long day, she indulges in an exquisite dessert to reward herself.

このボタンはなに?
CEFR: A2

gourmands

形容詞
活用形 男性形 複数形

gourmandの男性複数形

原形: gourmand
英語の意味
masculine plural of gourmand
このボタンはなに?

美食を愛する顧客たちは洗練された料理を味わう。

The food-loving customers savor refined dishes.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★