ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

fraise

IPA(発音記号)
名詞
女性形 文語

(女性名詞)いちご

英語の意味
(f) strawberry
このボタンはなに?

私はいちごを食べます。

I am eating a strawberry.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

fraise

IPA(発音記号)
名詞
女性形 歴史的用法

防壁、柵(斜めに打ち込まれた尖った木の杭で作られた防御用の土塁) / 子牛の腸間膜 / フライス(ひだ襟) / フライスカッター

英語の意味
bulwark, palisade (defensive rampart of earth with sharpened wooden stakes set in at an angle) / calf's mesentery / fraise (ruff collar) / milling cutter
このボタンはなに?

敵を退けるため、司令官はキャンプの周りに頑丈な防御塁を築かせた。

To repel the enemy, the commander had a robust bulwark erected around the camp.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

fraise

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

fraiserの活用形の説明を翻訳する

英語の意味
inflection of fraiser: / inflection of fraiser:
このボタンはなに?

職人は木材を面取りして、優雅な彫刻を生み出す。

The craftsman bevels the wood to create elegant sculptures.

このボタンはなに?

fraise des bois

IPA(発音記号)
名詞
女性形

野生イチゴ / 森イチゴ

英語の意味
wild strawberry, woodland strawberry (Fragaria vesca)
このボタンはなに?

森の散歩中に野生イチゴを摘んでいたエロディは、隠された自然の宝物を発見しました。

While picking wild strawberries during a walk in the forest, Élodie discovered a hidden natural treasure.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

ramener sa fraise

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

どこかに現れる、やって来る(俗) / しゃしゃり出る、出しゃばる(俗)

英語の意味
(informal) to get one's butt somewhere
このボタンはなに?

もう遅いから、急いでお尻を動かして、終電に間に合うようにしなさい。

It's late, so hurry up and get your butt moving to catch the last train.

このボタンはなに?
CEFR: B2

fraiser

IPA(発音記号)
動詞

(フライス盤などで)切削加工をする / 面取りをする、座ぐりをする / (建築・石工)表面に溝状の模様をつける / (料理で)いちごのヘタを取る、いちごの形に切り込みを入れる

英語の意味
to sheer (with a cutting tool)
このボタンはなに?

庭師は不要な枝を取り除いて公園に整った輪郭を与えるために、生垣を刈り込んだ。

The gardener sheared the hedges to remove unwanted branches and give the park a neat shape.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

fraiseuses

名詞
女性形 活用形 複数形

fraiseurの女性複数形

英語の意味
feminine plural of fraiseur
このボタンはなに?

工場のフライス盤は自動車産業向けに精密な金属部品を生産しています。

The milling machines in the workshop produce precise metal parts for the automotive industry.

このボタンはなに?

fraiseur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

フライス盤オペレーター

英語の意味
milling machine operator
このボタンはなに?

そのミリングマシーンオペレーターは高精度のアルミ部品を生産するために機械を調整しました。

The milling machine operator calibrated the machine to produce high-precision aluminum parts.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

fraiseuse

名詞
女性形 活用形

fraiseur / milling machine の女性形

英語の意味
female equivalent of fraiseur / milling machine
このボタンはなに?

クローディーヌは、工房で精密な部品を作り出す熟練の女性ミリングオペレーターです。

Claudine is an expert female milling operator who produces precision parts in the workshop.

このボタンはなに?
関連語

plural

fraiseurs

名詞
活用形 男性形 複数形

fraiseurの複数形

英語の意味
plural of fraiseur
このボタンはなに?

経験豊富なフライス盤オペレーターが、当社の工業生産の精度を向上させました。

The milling machine operators have improved the precision of our industrial production.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★