本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

entrain

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

精神 / 活気 / 活力 / 意欲

英語の意味
spirit, liveliness, vivacity, drive
このボタンはなに?

群衆の活気が空気をエネルギーの爆発へと変えました。

The crowd's spirit transformed the atmosphere into an explosion of energy.

このボタンはなに?

entrainement

IPA(発音記号)
名詞
男性形

1990年以降のentraînementの綴り

英語の意味
post-1990 spelling of entraînement
このボタンはなに?

激しいトレーニングの後、チームは今夜の大試合に向けて準備が整いました。

After intensive training, the team was ready for tonight's big game.

このボタンはなに?
関連語

plural

entraineur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

コーチ、監督、トレーナー / (スポーツの)指導者

英語の意味
post-1990 spelling of entraîneur
このボタンはなに?

チームのコーチは、彼らの勝利を確実にするために革新的な戦術を開発しました。

The coach of the team developed an innovative tactic to secure their victory.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: B2

entrainant

形容詞
異形 異形

陽気な / (音楽などが)ノリのよい、リズミカルな / 人を引き込むような、魅了する / 気持ちを高揚させる、ワクワクさせる

英語の意味
Alternative form of entraînant
このボタンはなに?

パーティーは、誰もが踊りたくなる魅力的な音楽に支配されました。

The party was dominated by engaging music that invited everyone to dance.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

entrainer

IPA(発音記号)
動詞

引き起こす / もたらす / 訓練する / 練習させる / 巻き込む / 引きずり込む

英語の意味
post-1990 spelling of entraîner
このボタンはなに?

スポーツコーチは選手たちを日々鍛えて、身体的な卓越性を達成しなければならない。

The sports coach must train his athletes daily to achieve physical excellence.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

entraineuse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

女性のトレーナー、コーチ(スポーツなどで指導する女性) / (旧仏語つづり)entraîneuse の1990年以降の綴り形であることを示す語形説明

英語の意味
post-1990 spelling of entraîneuse
このボタンはなに?

チームの女性コーチは、優勝を確実にするために戦略を丁寧に準備しました。

The team's female coach carefully prepared the strategy to secure the victory at the championship.

このボタンはなに?
関連語

plural

entrainent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

entrainerの三人称複数現在直説法/接続法

原形: entrainer
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of entrainer
このボタンはなに?

新しい対策は市民の生活の質を著しく向上させています。

The new measures lead to a notable improvement in citizens' quality of life.

このボタンはなに?

entrainassiez

動詞
活用形 半過去 複数形 二人称 接続法

entrainerの二人称複数半過去接続法

原形: entrainer
英語の意味
second-person plural imperfect subjunctive of entrainer
このボタンはなに?

有望な未来に備えるために、新人を訓練したことは非常に重要でした。

It was imperative that you trained the recruits in order to prepare a promising future.

このボタンはなに?

entrainions

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 複数形 現在 接続法

entrainerの活用形

原形: entrainer
英語の意味
inflection of entrainer: / inflection of entrainer:
このボタンはなに?

試合に備えて、私たちは選手たちを非常に熱心に訓練しました。

To prepare for the match, we trained the players with great enthusiasm.

このボタンはなに?
CEFR: B1

entrainerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

entrainerの一人称/二人称単数条件法

原形: entrainer
英語の意味
first/second-person singular conditional of entrainer
このボタンはなに?

もし私がチームの責任者なら、まず選手たちを訓練して彼らの成功を確かなものにするだろう。

If I were in charge of the team, I would first train my players to ensure their success.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★