本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

disperser

IPA(発音記号)
動詞

散らす / 分散させる

英語の意味
to scatter; to disperse
このボタンはなに?

強い風が地面に葉を散らばせ始めた。

The strong wind began to scatter the leaves on the ground.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

dispersera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

disperserの三人称単数単純未来形

原形: disperser
英語の意味
third-person singular simple future of disperser
このボタンはなに?

風が公園で秋の葉を散らします。

The wind will disperse the autumn leaves in the park.

このボタンはなに?

disperserez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

disperserの二人称複数単純未来

原形: disperser
英語の意味
second-person plural simple future of disperser
このボタンはなに?

パレードの後、群衆を様々な方向に散らします。

After the parade, you will disperse the crowd in different directions.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disperserai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

disperserの一人称単数単純未来

原形: disperser
英語の意味
first-person singular simple future of disperser
このボタンはなに?

太陽が昇ると、私は野原に種を散らすつもりです。

When the sun rises, I will scatter the seeds in the field.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disperserons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

disperserの一人称複数単純未来

原形: disperser
英語の意味
first-person plural simple future of disperser
このボタンはなに?

私たちは市内全域にポスターを散らばせて、市民に知らせます。

We will disperse the posters throughout the city to inform the citizens.

このボタンはなに?

disperseras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

disperserの二人称単数単純未来形

原形: disperser
英語の意味
second-person singular simple future of disperser
このボタンはなに?

あなたは自信をもって疑念の雲を散らすでしょう.

You will disperse the clouds of doubt with your confidence.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disperserions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

disperserの一人称複数条件法

原形: disperser
英語の意味
first-person plural conditional of disperser
このボタンはなに?

もしもっと資源があれば、私たちは各コミュニティに努力を分散させるでしょう。

If we had more resources, we would disperse our efforts to reach every community.

このボタンはなに?
CEFR: B2

disperseraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

disperserの三人称複数条件法

原形: disperser
英語の意味
third-person plural conditional of disperser
このボタンはなに?

種は新しい場所を開拓するために風で散らばるでしょう。

The seeds would disperse in the wind to colonize new areas.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disperseront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

disperserの三人称複数単純未来形

原形: disperser
英語の意味
third-person plural simple future of disperser
このボタンはなに?

風は森全体に秋の葉を散らすでしょう。

The winds will disperse the autumn leaves throughout the forest.

このボタンはなに?
CEFR: B2

disperserais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

disperserの一人称/二人称単数条件法

原形: disperser
英語の意味
first/second-person singular conditional of disperser
このボタンはなに?

脅威が生じた場合、私はまず群衆を散らして、事態の拡大を防ぎます。

In case of threat, I would first disperse the crowd to prevent any escalation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★