本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

dépister

IPA(発音記号)
動詞
古風

(狩猟で)動物の足跡をたどって追跡する / (比喩的に)手がかりをたどって突き止める・見つけ出す / (医学などで)スクリーニングする、(検査で)発見・早期発見する

英語の意味
(hunting) to track an animal using its tracks
このボタンはなに?

猟師は濃い森の中で狐の足跡をたどって追跡しなければならなかった。

The hunter had to track the fox by following its tracks through the dense forest.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

dépisteras

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

dépisterの二人称単数単純未来

原形: dépister
英語の意味
second-person singular simple future of dépister
このボタンはなに?

もし自分の健康を大切にするなら、次の予約で糖尿病を検診するでしょう。

If you care about your health, you will screen for diabetes at your next appointment.

このボタンはなに?

dépisterait

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

dépisterの三人称単数条件法

原形: dépister
英語の意味
third-person singular conditional of dépister
このボタンはなに?

もし患者に懸念すべき兆候が現れたなら、その医者は速やかに病気を見つけるでしょう。

If the patient showed concerning signs, the doctor would screen for the disease quickly.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dépisterais

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

dépisterの一人称/二人称単数条件法

原形: dépister
英語の意味
first/second-person singular conditional of dépister
このボタンはなに?

もし私が医者なら、病気の初期兆候を最初にスクリーニングするでしょう。

If I were a doctor, I would first screen for the early signs of the disease.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dépisteront

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

dépisterの三人称複数単純未来

原形: dépister
英語の意味
third-person plural simple future of dépister
このボタンはなに?

医師たちは早期に異常を見つけるために患者を検診します。

The doctors will screen the patients in order to detect any abnormalities early.

このボタンはなに?

dépisterions

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

dépisterの一人称複数条件法

原形: dépister
英語の意味
first-person plural conditional of dépister
このボタンはなに?

もし症状が続くなら、私たちは感染症を検査してその原因を突き止めるでしょう。

If the symptoms persist, we would screen for the infection to determine its origin.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dépistera

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

dépisterの三人称単数単純未来形

原形: dépister
英語の意味
third-person singular simple future of dépister
このボタンはなに?

医師は年次健康診断の際に、潜在的に危険な感染症を検査するでしょう。

The doctor will screen for any potentially dangerous infection during the annual check-up.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dépisterez

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

dépisterの二人称複数単純未来

原形: dépister
英語の意味
second-person plural simple future of dépister
このボタンはなに?

次の健康キャンペーンでは、皆さんは全員の安全を確保するために、いくつかの病気の検査を行うでしょう.

During the next health campaign, you will screen for several diseases to ensure everyone's safety.

このボタンはなに?

dépisteriez

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

dépisterの二人称複数条件法

原形: dépister
英語の意味
second-person plural conditional of dépister
このボタンはなに?

もし新しい技術があれば、より正確に患者を検診するでしょう。

If you had new technologies, you would screen your patients with greater accuracy.

このボタンはなに?

dépisterons

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

dépisterの一人称複数単純未来

原形: dépister
英語の意味
first-person plural simple future of dépister
このボタンはなに?

私たちは次回の検診キャンペーンでCOVID-19のスクリーニングを行います。

We will screen for COVID-19 during the next testing campaign.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★