医師は年次健康診断の際に、潜在的に危険な感染症を検査するでしょう。

The doctor will screen for any potentially dangerous infection during the annual check-up.

もし自分の健康を大切にするなら、次の予約で糖尿病を検診するでしょう。

If you care about your health, you will screen for diabetes at your next appointment.

もし患者に懸念すべき兆候が現れたなら、その医者は速やかに病気を見つけるでしょう。

If the patient showed concerning signs, the doctor would screen for the disease quickly.

もし私が医者なら、病気の初期兆候を最初にスクリーニングするでしょう。

If I were a doctor, I would first screen for the early signs of the disease.

私は精密に感染症を検出するでしょう。

I will screen for contagious diseases with precision.

研究者は十分な資源が割り当てられれば、新興ウイルスを効果的に検出するでしょう。

The researchers would effectively screen for emerging viruses if sufficient resources were allocated.