本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

décompose

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

décomposerの活用形

原形: décomposer
英語の意味
inflection of décomposer: / inflection of décomposer:
このボタンはなに?

エンジニアは複雑なプロジェクトを、実行を容易にするためにより単純な段階に分解します。

The engineer breaks down the complex project into simpler steps to facilitate its execution.

このボタンはなに?

décomposeur

名詞
男性形

分解者

英語の意味
decomposer
このボタンはなに?

分解者は有機物を土壌に不可欠な栄養素に変換します。

The decomposer transforms organic matter into essential nutrients for the soil.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

décomposer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰動詞

分解する / 因数分解する / 腐敗する / 分析のために分解する

英語の意味
(transitive) to decompose, to break down (into components) / (mathematics) to factorize / (reflexive, se décomposer, organic matter) to decompose, decay / (reflexive, se décomposer) to break down (for analysis)
このボタンはなに?

科学者はその複雑な分子をより単純な要素に分解して、その構造をよりよく理解しようとしました。

The scientist decided to decompose the complex molecule into simpler elements to better understand its structure.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

décomposerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

décomposerの一人称複数単純未来形

原形: décomposer
英語の意味
first-person plural simple future of décomposer
このボタンはなに?

明日、私たちは複雑な問題をより単純な段階に分解して効果的な解決策を見つけるでしょう。

Tomorrow, we will decompose the complex problem into simpler steps to find an efficient solution.

このボタンはなに?

décomposeras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

décomposerの二人称単数単純未来

原形: décomposer
英語の意味
second-person singular simple future of décomposer
このボタンはなに?

化学反応を分析する際、あなたは化合物を分解してその基本的な要素を明らかにするでしょう。

By analyzing the chemical reactions, you will decompose the compounds to reveal their fundamental elements.

このボタンはなに?
CEFR: B2

décomposerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

décomposerの一人称単数単純未来

原形: décomposer
英語の意味
first-person singular simple future of décomposer
このボタンはなに?

明日、私は有機廃棄物を分解して、庭のコンポストを豊かにします。

Tomorrow, I will decompose the organic waste to enrich the compost in my garden.

このボタンはなに?
CEFR: B2

décomposerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

décomposerの一人称複数条件法

原形: décomposer
英語の意味
first-person plural conditional of décomposer
このボタンはなに?

もし時間があれば、その問題をよりシンプルな要素に分解するでしょう。

If we had the time, we would break down the problem into simpler elements.

このボタンはなに?

décomposes

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

décomposerの二人称単数現在直説法/接続法

原形: décomposer
英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of décomposer
このボタンはなに?

このパズルに取り組むと、あなたは問題をより簡単な部分に分解します。

When you work on this puzzle, you break down the problem into simpler parts.

このボタンはなに?
CEFR: B2

décomposerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

décomposerの一人称/二人称単数条件法

原形: décomposer
英語の意味
first/second-person singular conditional of décomposer
このボタンはなに?

複雑なレシピをよりよく理解するために、私は調理の各段階を分解するでしょう.

To better understand the complex recipe, I would break down each step of the preparation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

décomposerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

décomposerの三人称単数条件法

原形: décomposer
英語の意味
third-person singular conditional of décomposer
このボタンはなに?

強い熱の下で、有機物は徐々に分解するだろう。その結果、土壌が豊かになる。

Under intense heat, the organic matter would gradually decompose, thereby enriching the soil.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★