それぞれの出来事が自然な経過をたどるようにすることが、そのすべての意味を見出すために不可欠です。

It is essential to let each event take its course in order to discover all its implications.

長い困難な時期を経た後、地域社会は最近の試練を乗り越え、本来の状態に戻ることを選びました。

After a long difficult period, the community chose to resume its course and leave behind the recent hardships.

電車に乗っている途中で、風情あるカフェに立ち寄りました。

I was taking the train and along the way, I stopped at a picturesque café.

旅行中、私たちは豊かな歴史を探求するために、フランスのニエーブル県に位置する町を訪れました。

During our trip, we visited the town in the Nièvre department of France to discover its rich history.

私は自身の専門能力を高めるために、大規規模公開オンラインコースを受講しました。

I enrolled in a massive open online course to boost my professional skills.

多くの学生が知識を広げるために、大規模公開オンライン講座を活用しています。

Many students take advantage of massive open online courses to broaden their knowledge.

動物たちは日の出とともに森の中を走るでしょう。

The animals will run in the forest at sunrise.

もし天候が味方なら、私たちは自由を求めて野原を走るだろう。

If the weather were in our favor, we would run across the fields in search of freedom.

明日、私は海岸沿いを走って、夕日を眺めます。

Tomorrow, I will run along the beach to admire the sunset.

今夜、私たちは夏の空に流れる流れ星を追いかけます。

Tonight, we will chase the shooting stars in the summer sky.