本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B2

conter

IPA(発音記号)
動詞

物語を語る

英語の意味
to recount (tell a story)
このボタンはなに?

その老練な語り手は冬の夕べに魅力的な伝説を語るのが大好きです。

The old storyteller loves to recount fascinating legends during the winter evenings.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

conter fleurette

IPA(発音記号)
動詞
古風

(古風・文語的)口説く、言い寄る、求愛する、甘い言葉をささやく、愛の言葉をささやく

英語の意味
(dated) to woo [+ à (someone)]
このボタンはなに?

春の舞踏会で、ピエールはマリーの心を射止めようと口説こうとしました。

At the spring ball, Pierre tried to woo Marie, hoping to win her heart.

このボタンはなに?

ne pas s'en laisser conter

IPA(発音記号)
動詞

騙されない、簡単に騙されない

英語の意味
to be no sucker, to not be easily taken in, to not let oneself be fooled easily
このボタンはなに?

車を買うときには、不誠実な販売員に騙されないことが重要です。

When buying a car, it is crucial not to be easily fooled by dishonest salespeople.

このボタンはなに?
CEFR: B2

conterait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

conterの三人称単数条件法

原形: conter
英語の意味
third-person singular conditional of conter
このボタンはなに?

彼は聴衆を魅了する魅力的な伝説を語るだろう.

He would recount a fascinating legend that would captivate his audience.

このボタンはなに?
CEFR: B1

contera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

conterの三人称単数未来形

原形: conter
英語の意味
third-person singular future of conter
このボタンはなに?

有名な作家は夏祭りの間に自分の村の歴史を語るでしょう。

The famous writer will recount the history of his village during the summer festival.

このボタンはなに?
CEFR: B2

conterais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

conterの一人称/二人称単数条件法

原形: conter
英語の意味
first/second-person singular conditional of conter
このボタンはなに?

私はまず星空の下での初めての出会いの物語を語ります。

I would first recount the story of our first encounter under the starry sky.

このボタンはなに?
CEFR: B2

conteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

conterの二人称単数未来形

原形: conter
英語の意味
second-person singular future of conter
このボタンはなに?

不思議な男に出会ったら、あなたは古い城の秘密を語るでしょう。

When you meet the mysterious man, you will recount the secrets of the old castle.

このボタンはなに?
CEFR: B1

conteraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

conterの三人称複数条件法

原形: conter
英語の意味
third-person plural conditional of conter
このボタンはなに?

歴史家たちは、記録を研究した後、会議の間に英雄的な物語を語ったでしょう。

The historians, after studying the archives, would recount the heroic tales during the conference.

このボタンはなに?
CEFR: B1

conterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

conterの一人称単数未来形

原形: conter
英語の意味
first-person singular future of conter
このボタンはなに?

明日、私は先祖たちの魅力的な歴史を語るでしょう。

Tomorrow, I will recount the fascinating history of my ancestors.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★