すべてのメンバーを集めた後、部長は新しい指針を説明しながら会議を始めた。

After gathering all the members, the director began the meeting by outlining the new guidelines.

彼女は早起きし、一杯のコーヒーで一日を始める。

She gets up early, starting her day with a glass of coffee.

この連帯運動を始めるキャンペーンは大きな影響を与えています。

The campaign starting this solidarity movement has a significant impact.

毎朝、彼は落ち着くブラックコーヒーを味わいながら一日を始めていました。

Every morning, he started his day by enjoying a soothing black coffee.

不確実性に直面して、私たちがより良い未来を求める探求を始めることが不可欠だった。

It was imperative that, in the face of uncertainty, we begin our quest for a better future.

試験に合格するために、学生たちが復習を始めることが不可欠であった。

It was essential that the students begin their revisions in order to pass the exam.

チームの成功を確実にするため、可能な限り早くプロジェクトを始めることが不可欠でした。

It was essential that you started the project as soon as possible to ensure the team's success.

君は星空の下で自分の詩を書き始めた。

You began to write your poem under the starry sky.

1789年、私はフランスの田園地帯を横断する大胆な旅を始め、新たな希望に満ちた刷新の兆しを感じました。

In 1789, I began a bold journey across the French countryside, marked by the hope of renewal.

学生たちは研究プロジェクトを始めようとしていたとき、指導教員が到着しました。

The students were beginning their research project when the mentor arrived.