本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

blé

IPA(発音記号)
名詞
男性形 俗語

小麦 / トウモロコシ / 生地 / 現金

英語の意味
wheat, corn / dough, cash
このボタンはなに?

農家は田舎の広大な畑で小麦を栽培しています。

Farmers cultivate wheat in the vast fields of the countryside.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

blé noir

IPA(発音記号)
名詞
男性形

そば

英語の意味
buckwheat
このボタンはなに?

市場で、伝統的なガレットを作るためにそば粉を買いました。

At the market, I bought buckwheat to prepare a traditional galette.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

blé d'Inde

IPA(発音記号)
名詞
ケベック・フランス語 男性形 不可算名詞

トウモロコシ / コーン(穀物としてのトウモロコシ)

英語の意味
(Quebec, food) corn (“maize”) Synonym of maïs
このボタンはなに?

ケベックの秋には、トウモロコシがよく焼かれて塩バターと一緒に楽しまれます。

During autumn in Quebec, corn is often enjoyed roasted and served with salted butter.

このボタンはなに?

grenier à blé

IPA(発音記号)
名詞
男性形 比喩的用法

穀倉(穀物の貯蔵施設) / 穀倉、食料庫、穀倉地帯(大量の穀物、ひいては他の食品を生産するのに適した条件を備えた地域)

英語の意味
granary (storage facility for grain) / breadbasket, food bowl, granary (region which has favourable conditions to produce a large quantity of grain or, by extension, other food products)
このボタンはなに?

農家は新たに収穫された小麦を保管するために、古い穀物倉庫を改装しました。

The farmer renovated the old granary to store the freshly harvested wheat.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: C1

blépharite

名詞
女性形

眼瞼の慢性または急性の炎症で、まつ毛の付け根やまぶたの縁が赤く腫れたり、かゆみ・痛み・フケ状の鱗屑などを伴う状態。眼瞼炎。

英語の意味
(pathology) blepharitis
このボタンはなに?

その患者は、重度の眼瞼炎に苦しんでおり、専門の治療を必要としていた。

The patient suffered from severe blepharitis that required specialized treatment.

このボタンはなに?
関連語

plural

blésement

名詞
男性形

舌足らず

英語の意味
lisping
このボタンはなに?

その子供は魅力的な舌足らずで話し、その言葉をさらに愛らしくしました。

The child spoke with charming lisping that made his words even more endearing.

このボタンはなに?
関連語

plural

blédard

形容詞

外国人、特に北アフリカ人

英語の意味
foreign, especially North African
このボタンはなに?

料理長は、彼のルーツを呼び起こす美味しい北アフリカ料理を作っています。

The chef prepares delicious North African dishes that evoke his origins.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

blédard

名詞
男性形

北アフリカからの移民

英語の意味
an Immigrant from North Africa
このボタンはなに?

北アフリカ出身の移民は、自分の豊かな文化と伝統を誇りを持って新しい国に持ち込んだ。

The immigrant from North Africa proudly brought his rich culture and traditions to his new country.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: A2

bléser

動詞

舌足らずに話す

英語の意味
to lisp
このボタンはなに?

会議中に、ジャンは無意識に舌足らずに話し始め、そのプレゼンテーションは特に魅力的になりました。

During the conference, Jean involuntarily began to lisp, which made his presentations especially endearing.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

caille des blés

名詞
女性形

ウズラ / ヒメウズラ

英語の意味
common quail
このボタンはなに?

田舎での朝の散歩中、私は小麦畑の近くでくつろいでいる一般的なウズラを見かけました。

During a morning walk in the countryside, I observed a common quail resting near a wheat field.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★