本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

bercer

IPA(発音記号)
動詞

あやす / 揺り動かす

英語の意味
to cradle; to rock
このボタンはなに?

毎晩、その愛情深い母親は赤ちゃんを揺りかごで揺らして、快適さと温かさを与えながら眠りに誘います。

Every evening, the loving mother cradles her baby to offer comfort and warmth before sleep.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

berceriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

bercerの二人称複数条件法

原形: bercer
英語の意味
second-person plural conditional of bercer
このボタンはなに?

もし静かなひとときがあれば、あなたたちは落ち着く月明かりの下で赤ちゃんをやさしく揺らしてあげるでしょう。

If you had a moment of calm, you would gently cradle your baby under the soothing moonlight.

このボタンはなに?

bercerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

bercerの一人称複数未来形

原形: bercer
英語の意味
first-person plural future of bercer
このボタンはなに?

明日、私たちは小さな女の子を揺らして、彼女を眠りに誘います。

Tomorrow, we will rock our little girl to help her fall asleep.

このボタンはなに?

berceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

bercerの二人称単数未来形

原形: bercer
英語の意味
second-person singular future of bercer
このボタンはなに?

あなたは子供をやさしく揺らして、眠りにつかせるでしょう。

You will rock your child gently to put them to sleep.

このボタンはなに?

berceraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

bercerの三人称複数条件法

原形: bercer
英語の意味
third-person plural conditional of bercer
このボタンはなに?

親たちは毎晩無限の優しさを持って赤ちゃんを揺らしてあげるでしょう。

The parents would cradle their infants with endless tenderness every evening.

このボタンはなに?

berceront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

bercerの三人称複数未来形

原形: bercer
英語の意味
third-person plural future of bercer
このボタンはなに?

愛情深い親たちは夜の静けさの中で子供たちの夢を優しく揺らすでしょう.

The loving parents will cradle their children's dreams in the calm of the night.

このボタンはなに?
CEFR: A2

bercera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

bercerの三人称単数未来形

原形: bercer
英語の意味
third-person singular future of bercer
このボタンはなに?

母親は赤ちゃんを優しく揺らして、眠りにつかせるでしょう。

The mother will cradle her baby gently to help him fall asleep.

このボタンはなに?

bercerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

bercerの一人称単数未来形

原形: bercer
英語の意味
first-person singular future of bercer
このボタンはなに?

明日、私は赤ちゃんを優しく揺らして、眠りにつかせます.

Tomorrow, I will gently cradle my baby to help him fall asleep.

このボタンはなに?
CEFR: B1

bercerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

bercerの一人称/二人称単数条件法

原形: bercer
英語の意味
first/second-person singular conditional of bercer
このボタンはなに?

もし風が穏やかになったなら、心地よいメロディーに合わせて、眠る君の心を揺らすでしょう。

If the wind became gentle, I would cradle your sleeping spirit in a soothing melody.

このボタンはなに?

bercerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

bercerの三人称単数条件法

原形: bercer
英語の意味
third-person singular conditional of bercer
このボタンはなに?

静かな風景の中で、風は秋の葉を優しく揺らすだろう。

In a quiet landscape, the wind would gently rock the autumn leaves.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★