検索結果- フランス語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

silencieux,

silencieux

IPA（発音記号）

/si.lɑ̃.sjø/

男性形カナダ

銃などのサイレンサー、サプレッサー / 自動車などのマフラー（消音器） / 排気管（特に消音機能を指して）

英語の意味

silencer, suppressor (for a gun) / muffler / Synonym of pot d'échappement (“exhaust pipe”)

このボタンはなに？

Le tireur a attaché le silencieux sur son arme pour minimiser le bruit de chaque détonation.

射手は、各発射音の騒音を最小限に抑えるために銃に消音器を取り付けました。

The shooter attached the silencer to his gun to minimize the noise of each shot.

このボタンはなに？

関連語

silencieux

（ plural ）

silencieux

IPA（発音記号）

/si.lɑ̃.sjø/

静かな / 無口な / 音を立てない

英語の意味

silent (without sound) / quiet (not speaking) / quiet (with little sound)

このボタンはなに？

Le désert était silencieux sous un ciel étoilé.

砂漠は星空の下で静かでした。

The desert was silent beneath a starry sky.

このボタンはなに？

関連語

silencieuse

（ feminine ）

silencieux

（ masculine plural ）

silencieuses

（ feminine plural ）

mode silencieux

IPA（発音記号）

/mɔd si.lɑ̃.sjø/

男性形不可算名詞

携帯電話やページャーなどで通知音（着信音）や場合によっては振動アラートやアラームも無効にする設定・機能のこと。サイレントモード。マナーモード。

英語の意味

silent mode (setting available on mobile phones and pagers that, when activated, disables the ringtones and, in some cases, also the vibrating alerts or alarm)

このボタンはなに？

Avant la réunion, j'ai activé le mode silencieux sur mon téléphone pour ne pas déranger mes collègues.

会議の前に、同僚を邪魔しないために携帯電話をサイレントモードに切り替えました。

Before the meeting, I activated silent mode on my phone so as not to disturb my colleagues.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★