検索結果- フランス語 - 日本語

que

IPA(発音記号)
接続詞

that (従属名詞節を導入し、それを親節に接続する) / 以前に述べた別の接続詞を代用します。 / when、no sooner / 2 つの名詞句を同格で結び付けて、(限定)動詞のない節を形成し、補語が述語として機能します。

英語の意味
that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause) / Substitutes for another, previously stated conjunction. / when, no sooner / Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.
このボタンはなに?

私はコンサートが8時に始まると信じています。

I believe that the concert starts at eight o'clock.

このボタンはなに?

que

IPA(発音記号)
代名詞
対格 女性形 男性形 関係代名詞

(対格、関係代名詞) 直接目的語の関係代名詞。

英語の意味
(accusative, relative) The direct object relative pronoun.
このボタンはなに?

私が購入した家は素晴らしいです。

The house that I bought is magnificent.

このボタンはなに?

que

IPA(発音記号)
接続詞
neと併用

〜と / 〜ということ / 〜という

英語の意味
that
このボタンはなに?

それはいいと思います。

I think that it's good.

このボタンはなに?

que

IPA(発音記号)
代名詞
対格 疑問詞 男性形 主格

何 / 何を / 〜する(人/もの/こと)

英語の意味
what (object)
このボタンはなに?

何を食べたいですか?

What do you want to eat?

このボタンはなに?
CEFR: A1

voici que

IPA(発音記号)
副詞

ここ

英語の意味
here
このボタンはなに?

ここで、雨の後、雲が解消して太陽が現れます。

Here, the clouds dissipate and the sun emerges after the rain.

このボタンはなに?

que de

IPA(発音記号)
副詞

どのように(修飾語)

英語の意味
how (modifier)
このボタンはなに?

レースで彼が示したどれほどの勇気でしょう!

How much courage he demonstrated during the race!

このボタンはなに?

d'autant que

IPA(発音記号)
接続詞

なぜなら

英語の意味
because of the fact that, since, as
このボタンはなに?

仕事場に近くいなければならなかったので、町でアパートを借りることにしました。

I chose to rent an apartment in the city, since I needed to be close to my workplace.

このボタンはなに?
CEFR: B2

malgré que

IPA(発音記号)
接続詞
誤用 接続法

(禁止された)それにもかかわらず(たとえ; という事実にもかかわらず; けれども)

英語の意味
(proscribed) despite that (even though; despite the fact that; although)
このボタンはなに?

天気が悪いと予報されていたにも拘らず、私たちはピクニックを計画しました。

Even though the bad weather had been forecasted, we organized the picnic.

このボタンはなに?
CEFR: B1

alors que

IPA(発音記号)
接続詞

一方、一方で、しかし、同時発生の対立感を表す / 一方で

英語の意味
while, whereas, though; expresses a sense of opposition between simultaneous events / when, while
このボタンはなに?

彼は友人たちが休んでいる一方で、一生懸命働いています。

He works hard while his friends relax.

このボタンはなに?
CEFR: A2

pour que

IPA(発音記号)
接続詞
接続法

(+仮定法) そうするために、そのために

英語の意味
(+ subjunctive) so that, in order that
このボタンはなに?

彼は家族が休暇に行けるようにお金を貯めました。

He saved money so that his family could go on vacation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★