彼は動物保護施設で猫を飼い始めました。

He adopted an cat in an animal shelter.

誰もが自分の夢を実現する力を持っている。

One has the power to achieve one's dreams.

ゼロの後に来る数字は一です。

The number that follows zero is one.

科学者たちは、モノ接頭辞が特定の複雑な分子を安定化させるために不可欠であることを発見しました。

Scientists discovered that the mono prefix is essential for stabilizing certain complex molecules.

私は猫を一匹飼っています。

I have one cat.

私は犬を一匹飼っています。

I have a dog.

コーチは、個々の技術を磨くために、彼らに一対一の練習をするようにと主張した。

The coach insisted that they practice one-on-one to perfect their individual skills.

来賓は安全対策を守るために、ホールに一人ずつ入室します。

The guests enter one at a time into the hall in order to comply with safety measures.

参加者たちはモデレーターによって出された質問に一人ずつ答えました。

The participants answered the questions posed by the moderator one at a time.

ちょっと急いでください、バスに乗り遅れますよ。

Hurry up a bit, we're going to miss the bus.