検索結果- ロシア語 - 日本語

тётка

IPA(発音記号)
名詞
口語 俗語

叔母 / 女性 / ひよこ、ベイビー、人形、女 / 毎月の訪問者、生理、呪い

英語の意味
aunt / woman / chick, babe, doll, wench / monthly visitor, period, the curse
このボタンはなに?

私の優しい叔母はいつも朝食に一番美味しいパンケーキを作ってくれます。

My kind aunt always prepares the tastiest pancakes for breakfast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

троюродная тётка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

trojúrodnyj djádʹka(トロユロドニー・ジャッカ)の女性版:女性のまたいとこ(父または母のまたいとこ)

英語の意味
female equivalent of трою́родный дя́дька (trojúrodnyj djádʹka): female second cousin once removed (second cousin of one’s father or mother)
このボタンはなに?

先週、私の世代が異なる女性の従姉妹が、私たちを訪ねるために街に来ました.

Last week, my female second cousin once removed came to the city to visit us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

двоюродная тётка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

двою́родный дя́дя (dvojúrodnyj djádja) に相当する女性: 一度連れ去られたいとこである女性 (大叔父の娘。двою́родная племя́нница (dvojúrodnaja plemjánnica) とは異なる)

英語の意味
female equivalent of двою́родный дя́дя (dvojúrodnyj djádja): female first cousin once removed (great uncle's daughter; different from двою́родная племя́нница (dvojúrodnaja plemjánnica))
このボタンはなに?

私の一世代上の女性のいとこは、いつも私たちの子供時代の驚くべき物語を語ってくれました。

My female first cousin once removed always told amazing stories about our childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

двоюродными тётками

名詞
活用形 造格 複数形

двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

私たちは古い家族の物語を懐かしみながら、いとこのおばたちと素晴らしい夜を過ごしました。

We spent a wonderful evening with cousin aunts, reminiscing about old family stories.

このボタンはなに?
関連語

двоюродным тёткам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka) の複数与格

英語の意味
dative plural of двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

私たちは家族の夕食会にいとこの叔母たちを招待しました。

We invited our cousin aunts to the family dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

двоюродных тётках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of двою́родная тётка (dvojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

家族のお祝いの席で、いつも明るい雰囲気を作り出すいとこのおばさんたちと一緒に写真を撮りました。

At the family celebration, we took photos with our cousin aunts, who always created a cheerful atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

троюродными тётками

名詞
活用形 造格 複数形

трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

私たちはいつも楽しい夏の夜を、私の三従姉の叔母たちと一緒に過ごします。

We always enjoy our summer evenings together with my third cousin aunts.

このボタンはなに?
関連語

троюродным тёткам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka) の複数与格

英語の意味
dative plural of трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

私たちは、三従姉妹のおばさんたちに電話して、お誕生日のお祝いをしました。

We called our third cousin aunts to congratulate them on their birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

троюродных тётках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of трою́родная тётка (trojúrodnaja tjótka)
このボタンはなに?

家族の集まりで、皆が世代から世代へ伝えられてきた第三従姉のおばたちにまつわる古い伝説を微笑みながら思い出しました。

At the family celebration, everyone fondly recalled ancient tales about third cousin aunts that had been passed down through the generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тёткам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

тётка (tjótka) の複数与格

英語の意味
dative plural of тётка (tjótka)
このボタンはなに?

お祭りで、私はおばさんたちに新鮮な花束を贈りました。

At the celebration, I presented a bouquet of fresh flowers to the aunties.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★