検索結果- ロシア語 - 日本語

моя

代名詞
女性形 活用形 主格 単数形

мой (moj)の女性主格単数

英語の意味
feminine nominative singular of мой (moj)
このボタンはなに?

私の本は机の上にあり、私は静かな中で読むのが大好きです。

My book is lying on the table, and I love reading it in silence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

моя

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

мыть (mytʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of мыть (mytʹ)
このボタンはなに?

皿を洗いながら、子供の頃のことを思い出しました。

While washing the dishes, I remembered my childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

моя хата с краю

フレーズ
略語 別形 口語 慣用表現

(慣用句、口語) моя́ ха́та с кра́ю、я ничего́ не зна́ю (mojá xáta s kráju, ja ničevó ne znáju) の略語。

英語の意味
(idiomatic, colloquial) Abbreviation of моя́ ха́та с кра́ю, я ничего́ не зна́ю (mojá xáta s kráju, ja ničevó ne znáju).
このボタンはなに?

隣人たちがあらゆる噂について尋ねると、私は落ち着いて『私は何も知らない』と答えました。

When the neighbors asked about all the rumors, I calmly replied: 'I don't know anything.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

моя хата с краю, я ничего не знаю

フレーズ
口語 慣用表現

(慣用句、口語) それは私の知ったことではない、気にしない

英語の意味
(idiomatic, colloquial) it's none of my business, I don't care
このボタンはなに?

他人の問題についての話に巻き込まれたとき、私は落ち着いて『余計なお世話、どうでもいい』と答えました。

When I was dragged into a discussion about other people's problems, I calmly replied, 'none of my business, I don't care.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

моясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

мы́ться (mýtʹsja) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of мы́ться (mýtʹsja)
このボタンはなに?

涼しい水で洗っている間に、アニヤは夏の朝の静けさを楽しみました。

While washing in the cool water, Anya enjoyed the tranquility of a summer morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★