検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

сторон

Google翻訳 / DeepL翻訳

сторонкой

IPA（発音記号）

[stɐˈronkəj]

名詞

活用形造格単数形

器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

Она шла сторонкой от группы, чтобы оставаться незамеченной.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はグループの側を歩いて、目立たないようにした.

She walked by the side of the group to remain unnoticed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нкой

（ canonical ）

storónkoj

（ romanization ）

詳細

сторонку

IPA（発音記号）

[stɐˈronkʊ]

名詞

対格活用形単数形

definite accusative singular of сторо́нка (stronka).

英語の意味

accusative singular of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

Я закрасила сторонку стены в голубой цвет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は壁の側面を青く塗りました。

I painted the side of the wall in blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нку

（ canonical ）

storónku

（ romanization ）

詳細

сторонкою

IPA（発音記号）

[stɐˈronkəjʊ]

名詞

活用形造格単数形

器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

Во время вечерней прогулки он шёл сторонкою от оживлённой улицы, наслаждаясь мирной атмосферой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の散歩の間、彼は賑やかな通りから横に歩み、穏やかな雰囲気を楽しんだ。

During his evening walk, he walked by the side of the busy street, enjoying the peaceful atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нкою

（ canonical ）

storónkoju

（ romanization ）

詳細

сторонках

IPA（発音記号）

[stɐˈronkəx]

名詞

活用形複数形前置格

前置詞複数形の説明の翻訳

英語の意味

prepositional plural of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

На сторонках старинного здания были обнаружены уникальные мозаики.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い建物の側面にユニークなモザイクが発見されました。

Unique mosaics were discovered on the sides of the old building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нках

（ canonical ）

storónkax

（ romanization ）

詳細

сторонке

IPA（発音記号）

[stɐˈronkʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

与格 / 前置詞単数形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味

dative/prepositional singular of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

В сложный момент я всегда прислушиваюсь к сторонке моего разума, которая помогает мне находить выход из ситуации.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時、私はいつも自分の心の側面に耳を傾け、その側面が状況から抜け出す道を見出す手助けをしてくれます。

In a difficult moment, I always listen to the side of my mind that helps me find a way out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нке

（ canonical ）

storónke

（ romanization ）

詳細

сторонкам

IPA（発音記号）

[stɐˈronkəm]

名詞

与格活用形複数形

plural dative of сторо́нка (storónka)

英語の意味

dative plural of сторо́нка (storónka)

このボタンはなに？

Мы обратились к сторонкам экспертов, чтобы собрать все мнения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意見を網羅するために、私たちは専門家側に相談しました。

We consulted the experts from all sides to gather a full range of opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нкам

（ canonical ）

storónkam

（ romanization ）

詳細

сторонка

IPA（発音記号）

[stɐˈronkə]

名詞

指小形活用形

side, party, direction (Russian: сторона́)

英語の意味

Diminutive of сторона́ (storoná)

このボタンはなに？

На старинном столе была изящная сторонка, придающая мебели особый шарм.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークのテーブルには、家具に独特の魅力を与える上品な小さな側面がありました。

On the antique table, there was an elegant small side that gave the furniture a unique charm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нка

（ canonical ）

storónka

（ romanization ）

сторо́нки

（ genitive ）

сторо́нки

（ nominative plural ）

сторо́нок

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

velar-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

сторо́нка

（ nominative singular ）

сторо́нки

（ nominative plural ）

сторо́нки

（ genitive singular ）

сторо́нок

（ genitive plural ）

сторо́нке

（ dative singular ）

сторо́нкам

（ dative plural ）

сторо́нку

（ accusative singular ）

сторо́нки

（ accusative plural ）

сторо́нкой

（ instrumental singular ）

сторо́нкою

（ instrumental singular ）

сторо́нками

（ instrumental plural ）

сторо́нке

（ prepositional singular ）

сторо́нках

（ plural prepositional ）

詳細

сторонимся

IPA（発音記号）

[stərɐˈnʲimsʲə]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

one person plural present indicative imperfective aspect of сторони́ться (storonítʹsja)

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of сторони́ться (storonítʹsja)

このボタンはなに？

Мы сторонимся ненужных конфликтов, чтобы сохранить гармонию в нашей команде.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはチームの調和を保つために、不要な対立を避けています。

We avoid unnecessary conflicts in order to maintain harmony in our team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторони́мся

（ canonical ）

storonímsja

（ romanization ）

詳細

сторонится

IPA（発音記号）

[stərɐˈnʲit͡sːə]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

英語の説明: сторони́ться (storonítʹsja) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of сторони́ться (storonítʹsja)

このボタンはなに？

Он сторонится ненужных споров во время собраний.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中に不必要な議論を避ける。

He avoids unnecessary arguments during meetings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторони́тся

（ canonical ）

storonítsja

（ romanization ）

詳細

сторонишься

IPA（発音記号）

[stərɐˈnʲiʂsʲə]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

直説法不完了体現在二人称単数形

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of сторони́ться (storonítʹsja)

このボタンはなに？

Ты сторонишься ненужного внимания, предпочитая оставаться в тени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは不必要な注目を避け、陰に隠れることを好みます。

You avoid unnecessary attention, preferring to remain in the shadows.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторони́шься

（ canonical ）

storoníšʹsja

（ romanization ）

詳細

Webで検索する