検索結果- ロシア語 - 日本語

собрать

動詞
旅行用

集める、集合する / 集合させる / 召集する / 装備する、準備する

英語の意味
to gather, to collect / to assemble / to convoke / to equip, to prepare
このボタンはなに?

私たちは重要な会議の前に必要な書類をすべて集めることにしました。

We decided to collect all the required documents before the important meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

собратьям

名詞
与格 活用形 複数形

собра́т (ソブラート) の複数与格

英語の意味
dative plural of собра́т (sobrát)
このボタンはなに?

私たちは収穫祭を企画した仲間たちに助けを求めました.

We sought help from our fellow gatherers who organized the harvest celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

собратьями

名詞
活用形 造格 複数形

собра́т (ソブラート) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of собра́т (sobrát)
このボタンはなに?

私たちは未来の計画について話し合いながら、仲間たちと一緒に長い夜を過ごしました。

We spent long evenings conversing with our comrades, discussing plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

собраться

動詞
活用形 受動態

集まる、集合する 相互反射的 / 予定している、決心する、行っている、意図している、要点を押さえている / 準備する、始める用意がある、出発する / собра́ть (sobrátʹ) の受動態

英語の意味
to gather, to assemble mutually reflexive / to be about, to make up one's mind, to be going, to intend, to be on the point / to prepare, to be ready to start, to set out / passive of собра́ть (sobrátʹ)
このボタンはなに?

疲れた一日の後、私たちは未来の計画について話し合い、感想を共有するために集まることにしました。

After a long day, we decided to gather in order to discuss future plans and share our impressions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

собратьев

名詞
対格 活用形 属格 複数形

собра́т (sobrát) の複数形の属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative plural of собра́т (sobrát)
このボタンはなに?

私たちは困難な時代に正義のために戦った同志たちの記憶を讃えます。

We honor the memory of our comrades who fought for justice in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

собратья

名詞
活用形 主格 複数形

собра́т (sobrát) の複数主格

英語の意味
nominative plural of собра́т (sobrát)
このボタンはなに?

集める者たちは、今後のプロジェクトのために必要な全ての資料を集めました。

The gatherers collected all the necessary materials for the upcoming project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

собратьях

名詞
活用形 複数形 前置格

собра́т (sobrát) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of собра́т (sobrát)
このボタンはなに?

フォーラムでは、専門家たちの中で参加者が将来のためのアイデアと計画を交換しました。

At the forum, among professionals, participants exchanged ideas and plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★