検索結果- ロシア語 - 日本語

оставаться

動詞

残る、留まる / 残される

英語の意味
to remain, to stay / to be left
このボタンはなに?

私たちは安全を感じるために家に残ることに決めました。

We decided to remain at home in order to feel safe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

dated imperfective infinitive

active dated participle present

active dated participle past

dated participle passive present

dated participle passive past

adverbial dated participle present

adverbial dated participle past

dated first-person present singular

dated first-person future singular

dated present second-person singular

dated future second-person singular

dated present singular third-person

dated future singular third-person

dated first-person plural present

dated first-person future plural

dated plural present second-person

dated future plural second-person

dated plural present third-person

dated future plural third-person

dated imperative singular

dated imperative plural

dated masculine past singular

dated masculine past plural

dated feminine past singular

dated feminine past plural

dated neuter past singular

dated neuter past plural

оставаться верным

動詞
与格支配

(与格で) 従う (何かまたは誰かに忠実であり続ける; 立場を保つ; 固執する)

英語の意味
(with dative) to abide by (to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere)
このボタンはなに?

困難な時期に、彼は大切な人々に忠実であり続けることを決心した。

During difficult times, he decided to remain faithful to his loved ones.

このボタンはなに?
関連語

каждый день яблоко одно — врачу оставаться далеко

ことわざ

1日1個のリンゴで医者いらず

英語の意味
an apple a day keeps the doctor away
このボタンはなに?

私の祖母はいつも「1日1個のリンゴが医者を遠ざける」と言って、健康的な食事の重要性を教えてくれました。

My grandmother always said, "an apple a day keeps the doctor away", when she explained to us the importance of healthy eating.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★