検索結果- ロシア語 - 日本語

проход

名詞

通路、パス

英語の意味
passage, pass, aisle
このボタンはなに?

博物館で、訪問者は古代の展示に通じる長い通路を見学しました。

At the museum, visitors admired the long passage leading to ancient exhibits.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

задний проход

名詞

肛門

英語の意味
anus
このボタンはなに?

診察中、医師は患者の肛門を注意深く検査しました。

During the medical examination, the doctor carefully examined the patient's anus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проходимец

名詞
口語 蔑称

(口語、軽蔑的) 悪党、ならず者、悪党

英語の意味
(colloquial, derogatory) rascal, rogue, scoundrel
このボタンはなに?

この悪党は、疑いのない人々を騙すためにいつも新しい策を考え出していた。

This rascal always came up with new tricks to deceive unsuspecting people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проходной

名詞
与格 活用形 属格 造格 前置格 単数形

проходна́я (proxodnája) の属格 / 与格 / 器格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/instrumental/prepositional singular of проходна́я (proxodnája)
このボタンはなに?

チェックポイントがないため、アクセス制御システムは効果を発揮しませんでした。

Without the checkpoint, the access control system was ineffective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проходной

形容詞

通り抜ける、通過する / アクセスする / ありふれた、平凡な、決まり切った、目立たない、想像力に欠ける / 遡河性(回遊魚)

英語の意味
through, pass-through / access / run-of-the-mill, commonplace, routine, undistinguished, unimaginative / anadromous (of migratory fish)
このボタンはなに?

駅には、乗客が素早くプラットフォーム間を移動できるよう通過型のゲートが設置されました。

A pass-through gate was installed at the station, allowing passengers to quickly move between platforms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

проходимцев

名詞
対格 活用形 属格 複数形

проходи́мец (proxodímec) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of проходи́мец (proxodímec)
このボタンはなに?

悪漢たちの活動の結果から逃れることは非常に難しいことが判明した。

Avoiding the consequences of the rogues' activities turned out to be extremely difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проходимца

名詞
対格 活用形 属格 単数形

проходи́мец (proxodímec) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of проходи́мец (proxodímec)
このボタンはなに?

古い建物の壁に残されたその悪漢の跡は、彼の狡猾な策略を語っていた。

The traces of the rascal left on the wall of the old building revealed his cunning tricks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проходимцы

名詞
活用形 主格 複数形

проходи́мец (proxodímec) の複数主格

英語の意味
nominative plural of проходи́мец (proxodímec)
このボタンはなに?

悪党たちは夜に博物館に忍び込み、古代の遺物を盗もうとした。

Scoundrels broke into the museum at night to steal ancient artifacts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

задние проходы

名詞
対格 活用形 主格 複数形

за́дний прохо́д (zádnij proxód) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of за́дний прохо́д (zádnij proxód)
このボタンはなに?

建物の裏側の通路は秘密の庭へと続いています。

The rear passages of the building lead to secret gardens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

задних проходов

名詞
活用形 属格 複数形

за́дний прохо́д (zádnij proxód) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of за́дний прохо́д (zádnij proxód)
このボタンはなに?

城の修復中、専門家は伝説に一切語られなかった古代の後部通路の痕跡を発見した。

During the castle restoration, specialists discovered remnants of ancient rear passages that were not mentioned in any legend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★