ハッカーたちは偽のアップデートを通じて悪意のあるソフトウェアを広め、ユーザーの個人データを盗もうとしました。

Hackers spread malicious software through fake updates to steal users' personal data.

このプログラムは、デフォルトで、すべてのファイルを1つのフォルダに保存します。

This program, by default, saves all files in one folder.

徹底的なデータ漏洩の分析の後、専門家たちは機密情報への不正アクセスのためにスパイソフトウェアが使用されていることを発見しました.

After a thorough analysis of the data leak, experts detected the use of spy software for unauthorized access to confidential information.

最近の調査で、スパイウェアがユーザーの活動を密かに監視できることが明らかになりました。

A recent study showed that spy software can subtly monitor users' activities.

政府は、スパイ用ソフトウェアの運用が国民の権利を侵害している可能性があると疑っていた。

The government suspected that the use of spy software might violate citizens' rights.

新しい仕事について人々が何を考えているか、私はどうでもいい。

I don't care what they think about my new job.

彼はいつも海軍の流儀で振る舞っており、本物の水兵のように規律と秩序を示しています.

He always behaves in the navy way, demonstrating discipline and order like a true sailor.

村では、古いストーブが煙突なしで直接家に煙を放ち、それが料理に独特の風味をもたらしました。

In the village, the old stove worked without a chimney, releasing smoke directly into the house, yet it gave the dishes a unique flavor.

原則として、計画に従えば、成功はすぐに訪れるはずです。

In theory, if we follow the plan, success will not be long in coming.

たとえ困難が生じても、私たちは絶対にこのプロジェクトをうまく進めるでしょう。

We will definitely handle this project, even if difficulties arise.