彼は銀行振込の手続きを進めるために、必要な情報を令状に提供した。

He provided the necessary details to the warrant to process the bank transfer.

その秩序で発見された文書は、組織の規則の詳細を明らかにした。

The documents found in the order revealed details of the organization's statutes.

私たちは、古代の神殿に施されたコリント式オーダーの建築様式を注意深く分析しました.

We carefully analyzed the architectural style of the ancient temple, adorned with the Corinthian order.

建築家は、イオニックオーダーを施した柱を用いて家を設計し、その建物にクラシックな魅力を与えました。

The architect created the house using columns with Ionic orders, which gave the building a classic charm.

研究者たちは更なる調査のために実験データをイオンの秩序に送付しました。

Researchers submitted the experimental data to the ionic orders for further investigations.

博物館で古代ギリシャ建築の展示会が開催され、コリント式で作られた作品が展示されました。

An exhibition of ancient Greek architecture opened at the museum, where works executed in the Corinthian order could be seen.

芸術家は建築の歴史的な優雅さを強調するために、新作をコリント式オーダーに捧げました。

The artist dedicated his new work to the Corinthian order to emphasize the historical elegance of architecture.

この研究は、古代ギリシャの神殿におけるコリント式オーダーの特徴に捧げられています。

The study is dedicated to the characteristics of Corinthian orders in ancient Greek temples.

古代神殿の再構築において、建築家たちはドーリック・オーダーに触発された入念に選ばれた要素を使用し、その建物に本物らしい外観を与えた。

In the reconstruction of the ancient temple, architects used carefully selected elements inspired by the Doric orders, which gave the building an authentic appearance.

建築家は建物のファサードを現代風に改装することを決定し、クラシシズムとドーリックオーダーを融合させました。

The architect decided to modernize the building's facade by blending classicism with Doric orders.