検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

коринфскому

Google翻訳 / DeepL翻訳

коринфскому ордену

[kɐˈrʲinfskəmʊ ˈordʲɪnʊ]

名詞

与格活用形単数形

кори́нфский о́рден (korínfskij órden) の単数与格

英語の意味

dative singular of кори́нфский о́рден (korínfskij órden)

このボタンはなに？

Архитектор решил обновить фасад здания, добавив элементы, соответствующие коринфскому ордену.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は建物のファサードを改装し、コリント式オーダーにふさわしい要素を加えることにした。

The architect decided to update the building's façade by adding elements that correspond to the Corinthian order.

このボタンはなに？

詳細

коринфскому ордеру

[kɐˈrʲinfskəmʊ ˈordʲɪrʊ]

名詞

与格活用形単数形

кори́нфский о́рдер (korínfskij órder) の単数与格

英語の意味

dative singular of кори́нфский о́рдер (korínfskij órder)

このボタンはなに？

Художник посвятил свою новую работу коринфскому ордеру, чтобы подчеркнуть историческую элегантность архитектуры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

芸術家は建築の歴史的な優雅さを強調するために、新作をコリント式オーダーに捧げました。

The artist dedicated his new work to the Corinthian order to emphasize the historical elegance of architecture.

このボタンはなに？

詳細