彼は銀行振込の手続きを進めるために、必要な情報を令状に提供した。

He provided the necessary details to the warrant to process the bank transfer.

芸術家は建築の歴史的な優雅さを強調するために、新作をコリント式オーダーに捧げました。

The artist dedicated his new work to the Corinthian order to emphasize the historical elegance of architecture.

建物の再建に際し、建築家たちは歴史的な真正性を保つために、ドーリック・オーダーの原則に従いました。

During the building's reconstruction, the architects turned to the principles of the Doric order to preserve the structure's historical authenticity.

私たちは新しい建物の設計について話し合うため、イオニア式オーダーを専門とする建築家に相談しました。

We consulted an architect who specializes in the Ionic order to discuss the design of the new building.

逮捕状に従い、警察は容疑者を拘束しました。

According to the arrest warrant, the police detained the suspect.