検索結果- ロシア語 - 日本語

мягкой силой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla)
このボタンはなに?

その国は世界の舞台で評判を強化することに成功し、ソフトパワーの外交を駆使しました。

The country managed to strengthen its reputation on the global stage by employing soft power diplomacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Мягков

IPA(発音記号)
固有名詞

姓、ミャグコフ

英語の意味
a surname, Myagkov
このボタンはなに?

有名な作家ミャーグコフは国際会議で新作の本を発表しました。

The renowned writer Myagkov presented his new book at an international conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative plural

instrumental masculine

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мягкотелый

IPA(発音記号)
形容詞

軟体動物(柔らかい体) / 背骨のない(勇敢でない)

英語の意味
molluscous (soft-bodied) / spineless (uncourageous)
このボタンはなに?

軟体の生物は、その脆弱性にもかかわらず、過酷な環境で生き延びることができました。

The molluscous organism, despite its vulnerability, managed to survive in harsh conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

мягкость

IPA(発音記号)
名詞

柔らかさ / 穏やかさ

英語の意味
softness / mildness, gentleness
このボタンはなに?

私は寒い冬の夕方にこの毛布の柔らかさを楽しんでいます。

I enjoy the softness of this blanket on a cold winter evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

мягкосердечный

IPA(発音記号)
形容詞

優しい(優しい)

英語の意味
softhearted (gentle)
このボタンはなに?

私の友人は、柔和な人がその温かさと配慮で他の人々を鼓舞できることにいつも驚嘆していました。

My friend was always amazed at how a softhearted person could inspire others with his warmth and care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

мягкостями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)

英語の意味
instrumental plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

彼女はこの毛布の柔らかさに浸り、寒い夜に心地よく包み込まれた。

She enjoyed the soft qualities of this blanket, cozily wrapping herself in the cold evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкостях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

博物館の展示で、訪問者は古い生地の柔らかさについてたくさんの興味深い情報を学びました。

In the museum exhibition, visitors learned many interesting things about the soft qualities of ancient fabrics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкостью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of мя́гкость (mjáxkostʹ)

英語の意味
instrumental singular of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

彼女はまるでそよ風が指先を撫でるかのような柔らかさでピアノを弾いた。

She played the piano with softness, as if a gentle breeze caressed her fingers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкостям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

definite accusative singular of мя́гкость (mjáxkostʹ) / dative plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)

英語の意味
dative plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

私たちは常に人生の柔らかさに耳を傾け、困難な時に希望と慰めをもたらすと信じています。

We always listen to the softness of life, which gives hope and comfort in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкостей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

мя́гкость (mjáxkostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

彼女の詩は謎、深い魅力、そして世界の多面性を映し出す柔らかさの温かみに満たされている。

Her poems are filled with mysteries, deep charm, and the tenderness of softness that reflect the multifaceted nature of the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★