検索結果- ロシア語 - 日本語

маслу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

英語の説明を日本語に翻訳する。

英語の意味
dative singular of ма́сло (máslo)
このボタンはなに?

シェフはソースの風味を高めるために、バターに新鮮なハーブを加えました。

The chef added fresh herbs to the butter in order to enhance the flavor of the sauce.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маслу масляному

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

ма́сло ма́сляное (máslo másljanoje) の単数与格

英語の意味
dative singular of ма́сло ма́сляное (máslo másljanoje)
このボタンはなに?

料理人はその風味を高めるために、バターに一滴のレモンジュースを贈りました。

The cook gave a drop of lemon juice to the butter to enhance its flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

оливковому маслу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

olive oil

英語の意味
dative singular of оли́вковое ма́сло (olívkovoje máslo)
このボタンはなに?

サラダのドレッシングのために、新鮮なハーブをオリーブオイルに加えました。

I added fresh herbs to the olive oil to dress the salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

растительному маслу

名詞
与格 活用形 単数形

растительное масло: 植物油、食用油

英語の意味
dative singular of расти́тельное ма́сло (rastítelʹnoje máslo)
このボタンはなに?

夕食には、ソースに豊かな風味を与えるために、植物油を選ぶことにしました。

For dinner, we decided to favor vegetable oil, which gives the sauce a rich flavor.

このボタンはなに?
関連語

сливочному маслу

名詞
与格 活用形 単数形

сли́вочное ма́сло (slívočnoje máslo) の単数与格

英語の意味
dative singular of сли́вочное ма́сло (slívočnoje máslo)
このボタンはなに?

私は香り高いソースを作るために、新鮮なハーブをバターに加えました。

I added fresh herbs to the butter to prepare a fragrant sauce.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

как по маслу

IPA(発音記号)
副詞
口語

物事が非常に順調に、滞りなく進むさまを表すロシア語の表現。直訳は「バターのように」で、英語の "go smoothly" や "run like clockwork" に相当する。

英語の意味
(simile, colloquial) without any problems; well, swimmingly, like on wheels (used mostly with идти, течь)
このボタンはなに?

小さな技術的問題があったにもかかわらず、私たちのイベントは問題なく進行しました.

Our event went without any problems, despite minor technical issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★