検索結果- ロシア語 - 日本語

мальчика

名詞
対格 活用形 属格 単数形

ма́льчик (málʹčik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

私たちは男の子のなくしたおもちゃを見つけました。

We found the boy's lost toy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчика для битья

名詞
対格 活用形 属格 単数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

この小説では、ムチを受ける少年の運命が残酷さと社会的不正義の象徴となっている.

In this novel, the fate of the whipping boy becomes a symbol of cruelty and social injustice.

このボタンはなに?
関連語

мальчиками

名詞
活用形 造格 複数形

ма́льчик (málʹčik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

体育の授業で、コーチは男子と一緒にチームスピリットを育むセッションを行いました。

During the physical education class, the coach conducted a session with the boys to foster their team spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчиках

名詞
活用形 複数形 前置格

ма́льчик (málʹčik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

インタビューで作家は、困難な環境で育った少年たちについて語りました。

In the interview, the writer talked about boys who grew up in challenging conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчикам

名詞
与格 活用形 複数形

ма́льчик (málʹčik) の複数与格

英語の意味
dative plural of ма́льчик (málʹčik)
このボタンはなに?

先生は少年たちに実験用キットを贈り、実践を通して科学を学べるようにしました。

The teacher gave the boys an experimental kit so that they could study science in practice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мальчиками для битья

名詞
活用形 造格 複数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

古い年代記には、儀式の中で選ばれた者たちが鞭打ちの子供たちとして仕え、共同体から悪を追放する象徴となっていたと記されています。

In an ancient chronicle, a ritual is mentioned in which the chosen ones served as whipping boys, symbolizing the expulsion of evil from the community.

このボタンはなに?
関連語

мальчикам для битья

名詞
与格 活用形 複数形

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の複数与格

英語の意味
dative plural of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

一部の大人は、自分たちの責任を回避するため、年下の子供たちを打たれる標的として利用しています.

Some adults use their younger children as whipping boys to avoid taking responsibility.

このボタンはなに?
関連語

мальчиках для битья

名詞
活用形 複数形 前置格

ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ма́льчик для битья́ (málʹčik dlja bitʹjá)
このボタンはなに?

歴史研究の論文では、古代文献に記された殴打のための少年たちに関連する懲罰の儀式が詳細に分析されました。

The historical research article thoroughly analyzed the punishment rituals associated with the mention of boys for beating in ancient texts.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★