学校の図書館には多くの本が収蔵され、偉大な発見について語られています。

The school library has collected many books that recount great discoveries.

教授は都市の歴史を研究するための情報源として、住所録のデータを利用しました。

The professor used data from address books as a source of information for studying the city's history.

財務監査中に専門家は会計帳簿に重大な誤りを発見し、それが追加の調査を必要とした。

During the financial audit, experts discovered significant errors in the accounting books, which required further investigation.

私は英語の知識を向上させるために、推奨されるオーディオブックのリストをダウンロードしました。

I downloaded a list of recommended audio books to improve my knowledge of English.

博物館のアーカイブには、会計の発展を反映した古い会計帳簿が展示されています。

In the museum archive, ancient account books reflecting the development of accounting are exhibited.

アーカイブには、古代企業の歴史を復元するのに役立った珍しいオフィス帳簿の見本が保存されています。

Rare specimens of office books have been preserved in the archive, which helped to restore the history of ancient enterprises.

探検中に、私たちは放棄された城に保存されている七つの封印の書の原本を発見しました。

During the expedition, we discovered the originals of books with seven seals stored in an abandoned castle.

文学の夕べに、私は珍しい写本について情熱的に語る古い本好きに出会いました。

At the literary evening, I met an old book lover who passionately shared stories about rare manuscripts.

私は過去の世代の知識を伝える本の中に多くの知恵を見出します。

I find much wisdom in books that convey the knowledge of past generations.

私は本に多くの注意を払い、それらを文化のかけがえのない宝と考えています。

I devote a lot of attention to books, considering them invaluable treasures of culture.