検索結果- ロシア語 - 日本語

долголетий

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

долголе́тие (dolgolétije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of долголе́тие (dolgolétije)
このボタンはなに?

長寿の秘密は世代から世代へと受け継がれる。

Secrets of longevity are passed down from generation to generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долгов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

долг (ドルグ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of долг (dolg)
このボタンはなに?

借金の急激な増加のため、企業は破産を宣言せざるを得なかった。

Due to a sharp increase in debts, the enterprise was forced to declare bankruptcy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долголетие

IPA(発音記号)
名詞

長寿(特に生命が長く続く性質)

英語の意味
longevity (the quality of being long-lasting, especially of life)
このボタンはなに?

適切な食事と運動は、長寿を達成するための重要な要素です。

Proper nutrition and physical activity are important factors for achieving longevity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

долгами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

долг (ドルグ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of долг (dolg)
このボタンはなに?

厳しい経済状況に陥った起業家は、ビジネス上の信用を守るために、負債で決済しました。

After finding himself in a difficult financial situation, the entrepreneur settled his obligations with debts in order to preserve his business reputation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долгах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

долг (ドルグ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of долг (dolg)
このボタンはなに?

何年にもわたって積み重ねられた義務は、責任の重要性を思い出させるため、誰も忘れられません。

No one forgets about obligations accumulated over the years because they remind us of the importance of responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долгам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

долг (ドルグ) の複数与格

英語の意味
dative plural of долг (dolg)
このボタンはなに?

彼はいつも家族の義務と伝統に忠実であり続けた。

He always remained true to the obligations and traditions of his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долге

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

долг (ドルグ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of долг (dolg)
このボタンはなに?

彼は社会に対する義務について考え、常に良心に従って行動しようと努めました。

He reflected on his duty to society and always strove to act according to his conscience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долгий

IPA(発音記号)
形容詞

長い(時間的に) / 長く続く / 長期にわたる / 久しい / 長々とした

英語の意味
long (having great duration)
このボタンはなに?

昨日は予想外の出来事でいっぱいの長い一日でした.

Yesterday was a long day, full of unexpected events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

приказать долго жить

動詞
婉曲表現 文語 比喩的用法 ユーモラス 無生

(婉曲的、文学的)死ぬ / (比喩的、皮肉的、滑稽的、無生物について)存在しなくなる

英語の意味
(euphemistic, literary) to die / (figurative, ironical, humorous, of a non-living thing) to cease to exist
このボタンはなに?

黄昏時に、自分の終わりが近いと悟った彼は、詩的な最後の別れの印として、『永遠の眠りにつく』という意味のフレーズを静かに口にした。

At twilight, realizing that his end was near, he quietly uttered the phrase meaning to die as his final poetic gesture of farewell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

долго ль

IPA(発音記号)
副詞

どのぐらいの間

英語の意味
how long
このボタンはなに?

この寒い冬はどれくらい続くだろうか?

I wonder how long this cold winter will last?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★