検索結果- ロシア語 - 日本語

долг

IPA(発音記号)
名詞
文語

借金 / 負債 / 義務 / 責務 / 道義的義務

英語の意味
debt / duty, obligation
このボタンはなに?

その会社は生産拡大のために借金をした。

The company took on a debt to expand production.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

partitive singular

locative singular

откладывать в долгий ящик

動詞
比喩的用法

(比喩的に)棚上げする、無期限に延期する

英語の意味
(figuratively) to shelve, to postpone indefinitely
このボタンはなに?

経営陣は財政的な困難のため、革新的な技術の導入を棚上げすることに決めました.

The company's management decided to shelve the implementation of innovative technologies due to financial difficulties.

このボタンはなに?
関連語

отложить в долгий ящик

動詞
比喩的用法

(比喩的に)棚上げする、無期限に延期する

英語の意味
(figuratively) to shelve, to postpone indefinitely
このボタンはなに?

私たちは、より緊急な課題に集中するために、都市インフラの発展問題を棚上げすることに決めた.

We decided to shelve the issue of urban infrastructure development in order to focus on more pressing tasks.

このボタンはなに?
関連語

долгожителями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

долгожи́тель (dolgožítelʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of долгожи́тель (dolgožítelʹ)
このボタンはなに?

記念集会は、豊かな人生の知恵を分かち合う長寿者たちの参加のもとに行われました。

The memorial gathering took place with the participation of long-lived individuals, who shared their rich life wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Долгих

IPA(発音記号)
固有名詞
不変化

姓、ドルギフ

英語の意味
a surname, Dolgikh
このボタンはなに?

ドクター・ドルギフは複雑な手術を成功させました。

Doctor Dolgikh performed a complicated operation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долговечность

IPA(発音記号)
名詞

長寿命、耐久性

英語の意味
longevity, durability
このボタンはなに?

新しい機器を選ぶ際、私は常にその耐久性に注目しています。なぜなら、それが長期にわたる信頼性を保証するからです。

When choosing new equipment, I always pay attention to its durability, as this ensures its long-term reliability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

долголетием

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

долголе́тие (dolgolétije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of долголе́тие (dolgolétije)
このボタンはなに?

彼は自分の長寿を誇りに思い、それが彼に力と知恵を与えました。

He was proud of his longevity, which gave him strength and wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долговечностями

名詞
活用形 造格 複数形

долгове́чность (dolgovéčnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of долгове́чность (dolgovéčnostʹ)
このボタンはなに?

これらの建築構造はその耐久性を発揮し、最も過酷な条件にも耐えることができます。

These building structures stood out for their long-lasting qualities, capable of withstanding the harshest conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долголетию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

долголе́тие (dolgolétije) の単数与格

英語の意味
dative singular of долголе́тие (dolgolétije)
このボタンはなに?

適切な食事と定期的な運動は長寿に寄与します.

Proper nutrition and regular exercise contribute to longevity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долговечностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

долгове́чность (dolgovéčnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of долгове́чность (dolgovéčnostʹ)
このボタンはなに?

この車はその耐久性のおかげで、自動車愛好家の間で人気を博しました。

This car became famous for its durability, which made it a favorite among car enthusiasts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★