検索結果- ロシア語 - 日本語

вопрос

名詞

質問 / 問題 / 問題点

英語の意味
question / matter, issue / problem
このボタンはなに?

会議中に、問題の本質を明らかにする質問をしました。

During the meeting, I asked a question that revealed the heart of the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проклятый вопрос

名詞

解決のしようのない手に負えない問題、調査や探求が難しい問題 / 比喩的または慣用的以外で用いられる場合:проклятый (prokljatyj)、вопрос (vopros) を参照。

英語の意味
an intractable question which defies solution; an issue which is difficult to investigate or inquire into / Used other than figuratively or idiomatically: see проклятый (prokljatyj), вопрос (vopros).
このボタンはなに?

昨日の会議で、誰もが解決の糸口を見いだせない厄介な問題について議論が交わされました.

At yesterday's meeting, the intractable question which defies any solution was raised, leaving everyone puzzled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

у меня есть вопрос

フレーズ

質問があります

英語の意味
I have a question
このボタンはなに?

すみません、試験日程について質問があります。

Excuse me, I have a question regarding the exam schedule.

このボタンはなに?
関連語

вопросительный

形容詞
関係形容詞 疑問詞

(関係)疑問文 / (文法)疑問文

英語の意味
(relational) question / (grammar) interrogative
このボタンはなに?

彼の疑問を呈する視線は、語られた物語の真実性に対する彼の疑念を明らかにした。

His questioning look revealed his doubts about the truthfulness of the story.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

вопросный

形容詞
関係形容詞

(関係的)質問

英語の意味
(relational) question
このボタンはなに?

教授は、疑問に基づくアプローチが問題をさまざまな角度から探るのに役立つと説明しました.

The professor explained that the question-based approach helps to explore the problem from different angles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

вопросительный знак

名詞

疑問符(句読点)

英語の意味
question mark (punctuation)
このボタンはなに?

文の最後に、著者の不確かさを強調するための疑問符が置かれていました。

At the end of the sentence, there was a question mark that emphasized the author's uncertainty.

このボタンはなに?
関連語

вопросительное местоимение

名詞

疑問代名詞(疑問文で使われる代名詞)

英語の意味
interrogative pronoun (pronoun used in a question)
このボタンはなに?

疑問文を作成する際には、情報を明確にするために適切な疑問代名詞を選ぶことが重要です。

When constructing an interrogative sentence, it is important to choose the right interrogative pronoun to clarify information.

このボタンはなに?
関連語

вопросик

名詞
指小形 活用形

вопро́с (vopros) の指小形

英語の意味
Diminutive of вопро́с (voprós)
このボタンはなに?

セミナーの後、説明が必要な小さな質問がまだ残っていることに気付きました。

After the seminar, I realized that I still had a little question that needed clarification.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вопросом

名詞
活用形 造格 単数形

вопро́с (vopros) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вопро́с (voprós)
このボタンはなに?

彼女は会話を質問で始め、相手の意見を知ろうとしました.

She started the conversation with a question in order to find out her interlocutor's opinion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вопросики

名詞
対格 活用形 主格 複数形

вопро́сик (voprósik) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of вопро́сик (voprósik)
このボタンはなに?

質問は現代の世界でその複雑さと重要性により驚かせます。

Questions astonish with their complexity and significance in the modern world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★