検索結果- ロシア語 - 日本語

проклятый

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

прокля́сть (prokljástʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of прокля́сть (prokljástʹ)
このボタンはなに?

昔の魔法使いに呪われた城は、今も過去の秘密を抱えています。

The castle, accursed by ancient wizards, still holds the secrets of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated masculine nominative plural

dated feminine neuter nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated feminine genitive masculine neuter

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative feminine masculine neuter

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated feminine masculine neuter

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate masculine plural

accusative dated feminine inanimate neuter plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental masculine neuter

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated feminine masculine neuter prepositional

dated masculine short-form

dated neuter short-form

dated feminine short-form

dated feminine short-form

dated feminine masculine neuter short-form

проклятый

形容詞

呪われた / 呪われた、呪われた(罵り言葉として使われる)

英語の意味
damned, cursed / damned, damn (used as an expletive)
このボタンはなに?

嵐の最中、呪われた雨が街を人里離れた沼地に変えた。

During the storm, the cursed rain turned the city into a desolate swamp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated masculine nominative plural

dated feminine neuter nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated feminine genitive masculine neuter

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative feminine masculine neuter

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated feminine masculine neuter

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate masculine plural

accusative dated feminine inanimate neuter plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental masculine neuter

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated feminine masculine neuter prepositional

dated masculine short-form

dated neuter short-form

dated feminine short-form

dated feminine masculine neuter short-form

проклятый вопрос

名詞

解決のしようのない手に負えない問題、調査や探求が難しい問題 / 比喩的または慣用的以外で用いられる場合:проклятый (prokljatyj)、вопрос (vopros) を参照。

英語の意味
an intractable question which defies solution; an issue which is difficult to investigate or inquire into / Used other than figuratively or idiomatically: see проклятый (prokljatyj), вопрос (vopros).
このボタンはなに?

昨日の会議で、誰もが解決の糸口を見いだせない厄介な問題について議論が交わされました.

At yesterday's meeting, the intractable question which defies any solution was raised, leaving everyone puzzled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★