ダーマティンは古代民族の儀式衣装の重要な部分を占め、彼らの文化的伝統を反映しています。

Dermatins were an important part of the ceremonial costumes of ancient peoples, reflecting their cultural traditions.

リビングルーム用に合皮で張られたソファを選びました。耐久性とスタイルが兼ね備わっているためです。

I chose a sofa upholstered in leatherette for my living room because it combines durability and style.

科学者たちは古代の遺物のデマタイン中に存在する希少な鉱物を発見し、それがそれらの起源を明らかにするのに役立った。

Scientists discovered rare minerals located in the dermatins of ancient artifacts, which helped clarify their origins.

科学者たちは血液サンプル中のダーマチンの濃度が大幅に低下していることを発見しました.

Scientists discovered a significant drop in the concentration of dermatins in the blood sample.

一部のデザイナーは、スタイリッシュなジャケットを作る際にダーマチンを好んで使用します。

Some designers give preference to dermatin when creating stylish jackets.

デザイナーは他の素材と組み合わせながら、ユニークなインテリアを作るためにダーマリンを使用しました.

The designer used dermatin to create a unique interior by combining it with other materials.

講義では、彼は皮膚疾患の治療におけるその役割を強調しながら、ダーマチンに特別な注意を払った.

During the lecture, he paid special attention to dermatin, emphasizing its role in the treatment of skin diseases.

科学者たちは、より安定した実験成果を確保するために、試薬にダーマチンを加えました.

The scientists added reagents with dermatins to ensure a more stable experimental outcome.

研究により、新しいクリームを使用した後、患者の皮膚におけるデルマチンのレベルが低下したことが明らかになりました。

The study discovered a decrease in the level of dermatin in the patients' skin after applying the new cream.

最新号の雑誌では、ダーマチンのユニークな特性を裏付ける研究が発表されました。

In the latest issue of the journal, research on dermatin that confirms its unique properties was published.